| Let It Will Be (originale) | Let It Will Be (traduzione) |
|---|---|
| Now I can tell you about success, about fame | Ora posso parlarti del successo, della fama |
| About the rise and the fall of all the stars in the sky | A proposito dell'ascesa e della caduta di tutte le stelle nel cielo |
| Don’t it make you smile? | Non ti fa sorridere? |
| That it will be | Che sarà |
| Let it be | Lascia fare |
| Just let it be | Lascia correre |
| Let it be | Lascia fare |
| Now I can tell you about the place I belong | Ora posso parlarti del luogo a cui appartengo |
| You know it won’t last long | Sai che non durerà a lungo |
| And all those lights they will turn down | E tutte quelle luci si spegneranno |
| That it will be | Che sarà |
| Let it be | Lascia fare |
| Just let it be | Lascia correre |
| Won’t you let it be? | Non lo lascerai essere? |
| Now I can see things for what they really are | Ora posso vedere le cose per quello che sono veramente |
| I guess I’m not that far | Immagino di non essere così lontano |
| I’m at the point of no return | Sono al punto di non ritorno |
| Just watch me burn | Guardami bruciare |
| That it will be | Che sarà |
| Just let it be | Lascia correre |
| Oh let it be | Oh, lascia che sia |
| Then it will be | Allora lo sarà |
| (Just let it be) | (Lascia correre) |
| Just let it be | Lascia correre |
| (That it will be) | (Che sarà) |
| Oh let it be | Oh, lascia che sia |
| (Won't you let it be) | (Non lasciare che sia) |
| Let it be | Lascia fare |
| (Won't you let it be) | (Non lasciare che sia) |
| Now I can tell you the place that I belong | Ora posso dirti il luogo a cui appartengo |
| It won’t last long | Non durerà a lungo |
| The lights, they will turn down | Le luci, si spegneranno |
| Oh let it be | Oh, lascia che sia |
| Oh let it be | Oh, lascia che sia |
| Oh let it be | Oh, lascia che sia |
| (Won't you let it be) | (Non lasciare che sia) |
| Oh let it be | Oh, lascia che sia |
| (You've got to let it be) | (Devi lasciarlo essere) |
| Just let it be | Lascia correre |
| (Anyone can see) | (Chiunque può vedere) |
| Won’t you let it be | Non lasciare che sia |
| (That it will be) | (Che sarà) |
| Just watch me go | Guardami andare via |
| Oh let it be | Oh, lascia che sia |
| Just let it be | Lascia correre |
| Won’t you let it be | Non lasciare che sia |
| Won’t you let it be | Non lasciare che sia |
| (Just let it be) | (Lascia correre) |
| Oh let it be | Oh, lascia che sia |
| (Let it be) | (Lascia fare) |
| Just let it be | Lascia correre |
| (Won't you let it be) | (Non lasciare che sia) |
| Won’t you let it be | Non lasciare che sia |
| (Won't you let it be) | (Non lasciare che sia) |
| Won’t you let it be | Non lasciare che sia |
| Now I can tell you | Ora posso dirtelo |
| (Won't) | (Non) |
| Tell you tell you | Dillo a te lo dico |
| (Just let it be) | (Lascia correre) |
| About success, about fame | Sul successo, sulla fama |
| About fame, about fame | Sulla fama, sulla fama |
| About fame | A proposito di fama |
| Won’t you let it be | Non lasciare che sia |
| Just let it be | Lascia correre |
