Traduzione del testo della canzone Push - Madonna

Push (originale)

You push me to go the extra mile
You push me when its difficult to smile
You push me, a better version of myself
You push me, only you and no one else
You push me to see the other point of view
You push me when theres nothing else to do
You push me when I think I know it all
You push me when I stumble and I fall
Keep on pushin like nobody
Every race I win, every mood Im in
Everything I do, I owe it all to you
Every move I make, every step I take
Every thing I know, its all because you push me
You push me when I dont appreciate
You push me not to lie and not to hate
You push me when I want it all to end
You push me when I really need a friend
You push me, all I wanna do is cry
You push me when its time for me to try
You push me when I do it for myself
You push me, only you and no one else
Keep on pushin like nobody
Every race I win, every mood Im in
Everything I do, I owe it all to you
Every move I make, every step I take
Every thing I do, its all because you push me
You push me
Keep on pushin like nobody
Keep on, keep on
Every race I win (to go the extra mile)
Every mood Im in (when its difficult to smile)
Everything I do (a better version of myself)
only you and only you and only you
Every move I make (to see the other point of view)
Every step I take (when theres nothing else to do)
Every thing I do (I think I know it all)
only you and only you and only you
Every race I win (to go the extra mile)
Every mood Im in (when its difficult to smile)
Everything I do (a better version of myself)
I owe it all to you (only you and only you and only you)
Every move I make (to see the other point of view)
Every step I take (when theres nothing else to do)
Every thing I do (I think I know it all)
Its all because you push me

Push (traduzione)

Mi spingi a fare il possibile
Mi spingi quando è difficile sorridere
Mi spingi, una versione migliore di me stesso
Mi spingi, solo tu e nessun altro
Mi spingi a vedere l'altro punto di vista
Mi spingi quando non c'è nient'altro da fare
Mi spingi quando penso di sapere tutto
Mi spingi quando inciampo e cado
Continua a spingere come nessuno
Ogni gara che vinco, ogni stato d'animo mi piace
Tutto ciò che faccio, lo devo a te
Ogni mossa che faccio, ogni passo che faccio
Ogni cosa che so, è tutta perché mi spingi
Mi spingi quando non apprezzo
Mi spingi a non mentire e a non odiare
Mi spingi quando voglio che tutto finisca
Mi spingi quando ho davvero bisogno di un amico
Mi spingi, tutto quello che voglio fare è piangere
Mi spingi quando è il momento di provare
Mi spingi quando lo faccio da solo
Mi spingi, solo tu e nessun altro
Continua a spingere come nessuno
Ogni gara che vinco, ogni stato d'animo mi piace
Tutto ciò che faccio, lo devo a te
Ogni mossa che faccio, ogni passo che faccio
Ogni cosa che faccio, è tutta perché mi spingi
Mi spingi
Continua a spingere come nessuno
Continua, continua
Ogni gara che vinco (per fare il miglio supplementare)
Sono in ogni stato d'animo (quando è difficile sorridere)
Tutto quello che faccio (una versione migliore di me stesso)
solo tu e solo tu e solo tu
Ogni mossa che faccio (per vedere l'altro punto di vista)
Ogni passo che faccio (quando non c'è nient'altro da fare)
Ogni cosa che faccio (penso di sapere tutto)
solo tu e solo tu e solo tu
Ogni gara che vinco (per fare il miglio supplementare)
Sono in ogni stato d'animo (quando è difficile sorridere)
Tutto quello che faccio (una versione migliore di me stesso)
Lo devo tutto a te (solo tu e solo tu e solo tu)
Ogni mossa che faccio (per vedere l'altro punto di vista)
Ogni passo che faccio (quando non c'è nient'altro da fare)
Ogni cosa che faccio (penso di sapere tutto)
È tutto perché mi spingi