Traduzione del testo della canzone Concertino - Destino - Madredeus

Concertino - Destino (originale)

Águas paradas
Claro luar
Um quase nada
Muito melhor
Nesta viagem que comecei
Grave miragem a mim chamei
Se foi meu destino
Contar com uma história tão breve
E longo o caminho
Mas a alma quer
Se foi meu destino
Cantar com uma voz que me chora
E longo o caminho
Mas a alma adora

(traduzione)

Acqua naturale
chiaro di luna
Quasi niente
Molto meglio
In questo viaggio ho iniziato
Miraggio grave ho chiamato
Se fosse il mio destino
Racconta una storia così breve
È lungo la strada
Ma l'anima vuole
Se fosse il mio destino
Cantando con una voce che piange per me
È lungo la strada
Ma l'anima ama