Traduzione del testo della canzone Cuidado - Madredeus

Cuidado (originale)

Não sei do meu amor
Não sei do meu amado
Não sei aonde foi.
.
Foi a chamar alguém
Ali ao outro lado
Ai se calhar não vem.
.
— Só tenho medo
Do grande Mar
Cuidado!
Não sei do meu amor
Que misterioso fado
Ai que segredos tem.
.
— Só tenho medo
Do grande Mar
Cuidado!

Cuidado (traduzione)

Non conosco il mio amore
Non so della mia amata
Non so dove sia andato.
.
Sono andato a chiamare qualcuno
Là dall'altra parte
Oh, forse non viene.
.
— Ho solo paura
Dal grande mare
Attento!
Non conosco il mio amore
Che fado misterioso
Oh, che segreti ha.
.
— Ho solo paura
Dal grande mare
Attento!