Traduzione del testo della canzone Black Swan - Maeckes, Bartek

Black Swan (originale)

Black Swan!
Ihr habt keinen Plan
In uns steckt kein weißer Schwan
Deshalb Black Swan!
Lass uns selber unsere Flügel schwingen
Auch wenn wir damit nich fliegen können
Schreit Black Swan!
Sie wollen uns scheitern sehen?
Okay!
Also nehmen wir uns vor zu scheitern
Und scheitern hoffnungslos daran kein Problem
Schreit Black Swan!
Grundlose Wut Go
Zu große Fußstapfen dienen uns als Mutprobe
Die wir aber nicht bestehen
Wir gehen nicht auf vorgegeben Wegen
Wir haben unsere eigenen Schuhe
Aber wenn da nicht Nike draufsteht
Haben wir garnicht erst Bock rauszugehen
Wir haben aufgegeben, aufzugeben, Rauchsirenen
All das hilft der zerbrochenen Jugend bei ihrer Heilungssuche
Kein Fänger im Roggen mehr, nur Kornkreise
Wir sind alle ohne Sünden werfen sofort Steine:
Allein die Hoffnung irgendwann in Frieden zu können
Lässt uns schwer die Zukunft liebgewinnen
Wir wollen nichts, kommen nachts mit Anonymousmasken
In die Stadt brechen ein bei Juwelieren
Klauen aber nur die lilanen Kissen, auf den die Brillianten liegen
Wir geben uns damit zufrieden, denn wir sind:
Blinde Wut in mir ich geh raus und kauf den billigsten Döner
Den ich finden kann und das billigste Bier noch in der Morgenröte
Manchmal komm ich mir vor wie Arnie-Terminator, ich will nur Sarah Connor töten
Eigentlich alle Menschen
Mich zuerst ich merk nichts mehr
Das Herz ist leer ich sterb
Die Football-Session ist vorbei
Genre sind tot, Uhrwerk Orange in der Zeit
Zeit ist Geld, laut Diamantenuhren
Vorstandsvorsitzende mit Punkfrisuren
Fisten ein paar Junkiehuren
Romantik pur!
Ganz normale Anomalien, Soldaten eingekleidet von Alexander McQueen
Wir sind wutentbrannt
Exen unserere Zukunftsangst
Gepunscht mit bisschen Hustensaft
Alle meine Träume suchen Pfand (?)
Wir kommen nich raus, scheiß drauf schrei:
Folg RapGeniusDeutschland!

(traduzione)

Cigno nero!
non hai un piano
Non c'è nessun cigno bianco in noi
Quindi cigno nero!
Sbattiamo noi stessi le ali
Anche se non possiamo volare con esso
grida il cigno nero!
Vuoi vederci fallire?
OK!
Quindi abbiamo deciso di fallire
E fallire irrimediabilmente nessun problema
grida il cigno nero!
Rabbia irragionevole Vai
Passi troppo grandi ci servono come prova di coraggio
Ma non lo passiamo
Non seguiamo percorsi prestabiliti
Abbiamo le nostre scarpe
Ma se non dice Nike su di esso
Non abbiamo nemmeno voglia di uscire
Ci siamo arresi, ci siamo arresi, fumate sirene
Tutto questo aiuta i giovani distrutti nella loro ricerca della guarigione
Niente più raccoglitori di segale, solo cerchi nel grano
Siamo tutti senza peccati scagliamo subito pietre:
Solo la speranza di poter essere in pace un giorno
Ci rende difficile amare il futuro
Non vogliamo niente, venite la sera con mascherine anonime
Fai irruzione in città dalle gioiellerie
Ma ruba solo i cuscini viola su cui giacciono i diamanti
Siamo contenti di questo, perché siamo:
Rabbia cieca dentro di me Esco e compro il doner kebab più economico
Quella che riesco a trovare e la birra più economica prima dell'alba
A volte mi sento come Arnie Terminator, voglio solo uccidere Sarah Connor
In realtà tutte le persone
Io prima non noto più niente
Il cuore è vuoto Sto morendo
La sessione di calcio è finita
Il genere è morto, Arancia meccanica nel tempo
Il tempo è denaro, secondo gli orologi con diamanti
CEO con acconciature punk
Alcune puttane drogate fanno fisting
Puro romanticismo!
Anomalie del tutto normali, soldati vestiti da Alexander McQueen
Siamo arrabbiati
ex della nostra paura del futuro
Punzonato con un po' di sciroppo per la tosse
Tutti i miei sogni cercano un impegno (?)
Non usciamo, fanculo urlare
Segui RapGeniusGermania!