Traduzione del testo della canzone So Lucky - Magazine

So Lucky (originale)

In this world of carelessness
There is delightthere is distress
A wilderness of mortal calm
Sometimes easesometimes alarm
Lead me to a new world of comfort
Lead me to a new world of comfort
Leave now quickbefore youЂ™re missed
You can use the service lift
The neighboursЂ™re out on the morning shift
There neednЂ™t be the slightest risk
You knowweЂ™re lucky to be so important
You knowweЂ™re lucky it turned out that way
We are so lucky
In this world of carelessness …
There is delightthere is distress
WeЂ™re never safethatЂ™s for sure
The lucky shot through the open door
Lead me …
So take your life in your hands and go
DonЂ™t tell me whereIЂ™d better not know
If I need to get in touch one day
I will employ the c.i.a.
Our love will equal the five year plan
Like the harvest weЂ™ll cover the land
We are so lucky
Lead me …

(traduzione)

In questo mondo di incuria
C'è piacere, c'è angoscia
Un deserto di calma mortale
A volte agio a volte allarme
Conducimi in un nuovo mondo di comfort
Conducimi in un nuovo mondo di comfort
Parti subito prima di perderti
È possibile utilizzare l'ascensore di servizio
I vicini sono fuori per il turno del mattino
Non deve esserci il minimo rischio
Sai che siamo fortunati ad essere così importanti
Sai che siamo fortunati che sia andata così
Siamo così fortunati
In questo mondo di incuria...
C'è piacere, c'è angoscia
Non siamo mai al sicuro, questo è certo
Il fortunato ha sparato attraverso la porta aperta
Guidami …
Quindi prendi la tua vita nelle tue mani e vai
Non dirmi dove farei meglio a non saperlo
Se ho bisogno di contattarmi un giorno
Impiegherò la c.i.a.
Il nostro amore sarà uguale al piano quinquennale
Come il raccolto, copriremo la terra
Siamo così fortunati
Guidami …