| My bitterness is gleaming
| La mia amarezza brilla
|
| My goodness is screaming
| Mio Dio sta urlando
|
| Are you feeling prone?
| Ti senti incline?
|
| Are you really heading home?
| Stai davvero andando a casa?
|
| (So much) So much for my goodness and my bitterness
| (Così tanto) Tanto per la mia bontà e la mia amarezza
|
| (So much) So much for the burden of a song
| (Così tanto) Così tanto per il peso di una canzone
|
| (Just give me the sound of something) Just give me the sound of something
| (Dammi solo il suono di qualcosa) Dammi solo il suono di qualcosa
|
| And let me sing along
| E fammi cantare insieme
|
| Please stand back and let me sing along
| Per favore, stai indietro e fammi cantare insieme
|
| In my clean pullover
| Nel mio pullover pulito
|
| The great composer
| Il grande compositore
|
| But a consolation prize
| Ma un premio di consolazione
|
| Still you’re batting your eyes
| Ancora stai battendo gli occhi
|
| You want us to take flight?
| Vuoi che prendiamo il volo?
|
| But you’re standing in my light
| Ma sei nella mia luce
|
| (So much) So much for my goodness and my bitterness
| (Così tanto) Tanto per la mia bontà e la mia amarezza
|
| (So much) So much for the burden of a song
| (Così tanto) Così tanto per il peso di una canzone
|
| (Just give me the sound of something) Just give me the sound of something
| (Dammi solo il suono di qualcosa) Dammi solo il suono di qualcosa
|
| And let me sing along
| E fammi cantare insieme
|
| Let’s fly away to the world
| Voliamo via nel mondo
|
| Let the impressive truth take the strain
| Lascia che l'impressionante verità prenda la tensione
|
| From everywhere to the future
| Da ovunque al futuro
|
| From genitals to brain and back again
| Dai genitali al cervello e viceversa
|
| Let’s fly away to the world
| Voliamo via nel mondo
|
| Let the impressive truth take the strain
| Lascia che l'impressionante verità prenda la tensione
|
| We’ll go from everywhere to the future
| Andremo da qualsiasi luogo al futuro
|
| We’ll puff it up, we’ll fluff it up
| Lo gonfieremo, lo gonfieremo
|
| My bitterness is gleaming
| La mia amarezza brilla
|
| And my goodness is screaming
| E la mia bontà sta urlando
|
| You want us to take flight
| Vuoi che prendiamo il volo
|
| But you’re standing in my light
| Ma sei nella mia luce
|
| (So much) So much for my goodness and my bitterness
| (Così tanto) Tanto per la mia bontà e la mia amarezza
|
| (So much) So much for the burden of a song
| (Così tanto) Così tanto per il peso di una canzone
|
| (Just give me the sound of something) Just give me the sound of something
| (Dammi solo il suono di qualcosa) Dammi solo il suono di qualcosa
|
| And let me sing along | E fammi cantare insieme |