Traduzione del testo della canzone Jag Vill Inte Gå Hit - Magnus Uggla

Jag Vill Inte Gå Hit (originale)

Ska man sitta här hela dagen
I den här jävla bleka lokalen
Och bara titta på klockan
Och vänta på att dan' ska ta' slut
När solen steker ute
Och bara en strimma av sol härinne
Ska man bara sitta tyst och stilla
Och lyssna på majens snack om geografi
Jag tror jag drar nu
De här kan kan va nu
Livet 'e stenkul
Utanför murarna
Dit vill jag gå
Och inte hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit (mer)
Jag vill inte gå hit
Så idag ringer dom psykologen
Då ska de kolla vad jag 'entligen 'e för en
På papper ska man svara på frågor
Som säger om man 'e dum eller om man 'e idiot
För om man älskar allt i livet
Och skiter blankt i allt det som står skrivet
Ska man då på papper svara på frågor
Som säger om man 'e dum eller om man 'e idiot
Jag tror jag drar nu
De här kan va nu
Livet 'e stenkul
Utanför murarna
Dit vill jag gå
Och inte hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit (mer)
Jag vill inte gå hit
Jag tror jag drar nu
De här kan va nu
Livet 'e stenkul
Utanför murarna
Dit vill jag gå
Och inte hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit (mer)
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit (mer)
Jag vill inte gå hit

(traduzione)

Dovresti sederti qui tutto il giorno?
In questa maledetta stanza pallida
E basta guardare l'orologio
E aspetta che la giornata finisca
Quando c'è il sole
E solo un raggio di sole qui
Dovresti semplicemente sederti in silenzio e immobile
E ascolta May che parla di geografia
Penso che me ne vado adesso
Questi possono essere adesso
La vita è divertente
Fuori le mura
È lì che voglio andare
E non qui
Non voglio andare qui
Non voglio andare qui
Non voglio andare qui (di più)
Non voglio andare qui
Quindi oggi chiamano lo psicologo
Allora vedranno che tipo di persona sono
Devi rispondere alle domande su carta
Che dice se sei stupido o se sei un idiota
Perché se ami tutto nella vita
E schifo in tutto ciò che è scritto
Dovresti rispondere alle domande su carta?
Che dice se sei stupido o se sei un idiota
Penso che me ne vado adesso
Questi possono essere adesso
La vita è divertente
Fuori le mura
È lì che voglio andare
E non qui
Non voglio andare qui
Non voglio andare qui
Non voglio andare qui (di più)
Non voglio andare qui
Penso che me ne vado adesso
Questi possono essere adesso
La vita è divertente
Fuori le mura
È lì che voglio andare
E non qui
Non voglio andare qui
Non voglio andare qui
Non voglio andare qui (di più)
Non voglio andare qui
Non voglio andare qui
Non voglio andare qui
Non voglio andare qui (di più)
Non voglio andare qui