Traduzione del testo della canzone Nitar och läder - Magnus Uggla

Nitar och läder (originale)

Världens ultimata flickvän
Offrar gärna liv och lem
För att allt ska va på pricken
I vårt underbara hem
Tvättar, städar och diskar tills att
Rubbet skiner flott
Att du gör precis allt lika glatt
Ändrar inte nåt
Får jag inte nitar och läder
Höga stön och porriga kläder
Har du glömt helt missbedömt
Varför du blev min
Får jag inte komma på natten
Sätter du vår kärlek på prov
För missar du så dissar du
Alla mina manliga behov
Drabbas vi av små dispyter
Uppstår det en vild konflikt
Även om humöret tryter
Löser du det lika kvickt
Stöttar mig i vartenda projekt
Utan förbehåll
Att du är näst intill helt perfekt
Spelar ingen roll
Får jag inte nitar och läder
Höga stön och porriga kläder
Har du glömt helt missbedömt
Varför du blev min
Får jag inte komma på natten
Sätter du vår kärlek på prov
För missar du så dissar du
Alla mina manliga behov
Snälla bli som förut
Och bekräfta mig som man
Jag vill inte göra slut
När jag vet att du kan
Får jag inte nitar och läder
Höga stön och porriga kläder
Har du glömt helt missbedömt
Varför du blev min
Får jag inte komma på natten
Sätter du vår kärlek på prov
För missar du så dissar du
Alla mina manliga behov

Nitar och läder (traduzione)

L'ultima fidanzata del mondo
Felice di sacrificare la vita e l'arto
In modo che tutto sia a posto
Nella nostra meravigliosa casa
Lava, pulisce e lava i piatti fino a quando
Lo sfregamento brilla alla grande
Che fai tutto altrettanto allegramente
Non cambia nulla
Non ottengo rivetti e pelle
Gemiti forti e vestiti sporchi
Hai dimenticato di aver giudicato completamente male
Perché sei diventato mio
Che io non venga di notte
Stai mettendo alla prova il nostro amore?
Perché se sbagli, pisci
Tutti i miei bisogni maschili
Soffriamo di piccole controversie
Ne deriva un conflitto selvaggio
Anche se l'umore è basso
Lo risolvi con la stessa agilità
Mi supporta in ogni progetto
Incondizionatamente
Che sei quasi perfetto
Non importa
Non ottengo rivetti e pelle
Gemiti forti e vestiti sporchi
Hai dimenticato di aver giudicato completamente male
Perché sei diventato mio
Che io non venga di notte
Stai mettendo alla prova il nostro amore?
Perché se sbagli, pisci
Tutti i miei bisogni maschili
Per favore, sii come prima
E confermami come uomo
Non voglio rompere
Quando so che puoi
Non ottengo rivetti e pelle
Gemiti forti e vestiti sporchi
Hai dimenticato di aver giudicato completamente male
Perché sei diventato mio
Che io non venga di notte
Stai mettendo alla prova il nostro amore?
Perché se sbagli, pisci
Tutti i miei bisogni maschili