Traduzione del testo della canzone Varje gång jag ser dig - Magnus Uggla

Varje gång jag ser dig (originale)

Vi två, möttes på ett strandbad.
Du satt med mörka solglas
Och drack lemonad
Du var en naturlig skönhet, öm och varm, en alltjämt
Skrattande, sprallig och
Galen tjej.
Full av lust av charm.
v Håret, satt i knut i för året.
Din
Rosa joggingdräkt var som smäktande
Engelsk konfekt
Varje gång jag ser dig hör jag stråkar spela ljuv musik
Varje gång du ler så slår mitt hjärta dubbla slag
Varje gång vi ses blir atmosfären fylld av romantik
Varje gång så önskar jag det aldrig mer blir dag
Du tog, ut mig varje vårkväll
På var kyffe och krog njöt en vinbutelj
Sen vi, lekte göra barn i varje prång.
I en mörk biograf och
En lummig park och så en portuppgång
Den tiden, fick mig helt förvriden
Därför jag nästan dog den dan du sa du hade fått nog
Varje gång jag ser dig hör jag stråkar spela ljuv musik
Stjärnor glittra, fåglar kvittra i en serenad
Varje gång du ber om mer blir luften fylld av erotik
Varje gång du kommer blir jag alltid lika glad
Fast lång tid nu gått.
Jag än ej förstått
Jag aldrig mer ska dela din fäll.
Fast om du ändrar dig och
Vill tillbaka så
Väntar jag med vin var höstlik kväll
Varje gång jag ser dig hör jag stråkar spela ljuv musik
Varje gång du ler så slår mitt hjärta dubbla slag
Varje gång vi ses blir atmosfären fylld av romantik
Varje gång så önskar jag det aldrig mer blir dag

Varje gång jag ser dig (traduzione)

Noi due ci siamo conosciuti su una spiaggia.
Indossavi occhiali da sole scuri
E beveva limonata
Eri una bellezza naturale, tenera e calda, un immobilità
Ridere, frizzante e
Ragazza matta.
Pieno di brama di fascino.
v I capelli, annodati i per l'anno.
Il tuo
La tuta da jogging rosa era come languire
pasticceria inglese
Ogni volta che ti vedo sento degli archi che suonano una dolce musica
Ogni volta che sorridi, il mio cuore batte due volte
Ogni volta che ci vediamo, l'atmosfera è piena di romanticismo
Ogni volta che vorrei che non ci fosse un altro giorno
Mi hai portato fuori ogni notte di primavera
Una bottiglia di vino veniva gustata in ogni kyffe e taverna
Poi abbiamo giocato a fare bambini in ogni passo.
In un cinema buio e
Un parco rigoglioso e poi una rampa del cancello
Quella volta, mi ha completamente contorto
Ecco perché sono quasi morto il giorno in cui hai detto che ne avevi avuto abbastanza
Ogni volta che ti vedo sento degli archi che suonano una dolce musica
Le stelle brillano, gli uccelli cinguettano in una serenata
Ogni volta che chiedi di più, l'aria si riempie di erotismo
Ogni volta che vieni, sono sempre felice
Anche se è passato molto tempo.
Continuo a non capire
Mai più condividerò la tua trappola.
Tuttavia, se cambi idea e
Vuoi tornare così
Aspetto con il vino ogni sera d'autunno
Ogni volta che ti vedo sento degli archi che suonano una dolce musica
Ogni volta che sorridi, il mio cuore batte due volte
Ogni volta che ci vediamo, l'atmosfera è piena di romanticismo
Ogni volta che vorrei che non ci fosse un altro giorno