Traduzione del testo della canzone Mi Mitad - Maikel Delacalle

Mi Mitad (originale)

Letra de «Mi Mitad»
Uhm, yeah
Eres mi mitad, ah
No puedo dejar que te vayas, si tú fuiste quien me enseñó el amor
Apenas en horas prendimos en llamas, la cama y esa habitación
Tú formas parte de lo que nadie logró
Revivir el amor, si te vas, yo muero
Ya no puedo, yo te quiero, corazón, corazón
Tú eres todo lo que tengo
Tú eres todo lo que quiero
Hay cosas que no comprendo
Aún así no pongo pero, no, no
Como evitar el quererte besar
Como evitar el quererte tocar
Una noche más que nos dejen volar
Eres mi mitad
Como evitar el quererte besar
Como evitar el quererte tocar
Una noche más que nos dejen volar
Eres mi mita-aad, mi mita-aad
Mi mita-aad, mi mita-aad
Parecía tan normal, solo hablábamos riendo
Hoy puedo sentir calor lloviendo, y yo, viendo tu cuerpo
De tu piel soy un experto
Cada curva que separa el oasis de mi desierto
Y yo soñé despierto y pude ver que solo tú me alejas de esta realidad
Me alejas de la multitud, puedo sentir calor y frío
Que tu primer amor no solo aquel amor que sentiste de crío
Y tus labios con los míos juntos en este paréntesis
No creía en ningún amor, pero en este sí
Yo no puedo evitar decir que tú eres pa' mí
Desayunamos en New York, cenamos en Miami
Dejaré marchar, tú, eres mi mitad
Tú eres mi mitad, no, lo puedo evitar
Di-me como evitar algo que es inevitable-eeh
Algo que es inevitable-eeh, ohh
Como evitar el quererte besar
Como evitar el quererte tocar
Una noche más que nos dejen volar
Eres mi mitad
Como evitar el quererte besar (el quererte besar)
Como evitar el quererte tocar
Una noche más que nos dejen volar
Eres mi mita-aad, mi mita-aad
Mi mita-aad, mi mita-aad

(traduzione)

Testi "La mia metà".
ehm si
Sei la mia metà, oh
Non posso lasciarti andare, se tu fossi quello che mi ha insegnato l'amore
In poche ore abbiamo dato fuoco al letto e a quella stanza
Sei parte di ciò che nessuno ha ottenuto
Rivivi l'amore, se te ne vai, muoio
Non posso più, ti amo, cuore, cuore
sei tutto ciò che ho
Sei tutto ciò che voglio
Ci sono cose che non capisco
Ancora non metto ma, no, no
Come evitare di volerti baciare
Come evitare di volerti toccare
Ancora una notte voliamo
sei la mia metà
Come evitare di volerti baciare
Come evitare di volerti toccare
Ancora una notte voliamo
Sei il mio mezzo aad, il mio mezzo aad
Il mio mezzo aad, il mio mezzo aad
Sembrava così normale, abbiamo solo parlato ridendo
Oggi posso sentire il calore piovere, e io, vedendo il tuo corpo
Della tua pelle sono un esperto
Ogni curva che separa l'oasi dal mio deserto
E ho sognato ad occhi aperti e ho potuto vedere che solo tu mi porti via da questa realtà
Mi porti via dalla folla, posso sentire caldo e freddo
Che il tuo primo amore non è solo l'amore che hai provato da bambino
E le tue labbra con le mie insieme in questa parentesi
Non credevo in nessun amore, ma in questo sì
Non posso fare a meno di dire che sei per me
Abbiamo fatto colazione a New York, abbiamo cenato a Miami
Lascerò andare, tu, tu sei la mia metà
Sei la mia metà, no, posso evitarlo
Dimmi come evitare qualcosa che è inevitabile-eh
Qualcosa che è inevitabile-eh, ohh
Come evitare di volerti baciare
Come evitare di volerti toccare
Ancora una notte voliamo
sei la mia metà
Come evitare di volerti baciare (di volerti baciare)
Come evitare di volerti toccare
Ancora una notte voliamo
Sei il mio mezzo aad, il mio mezzo aad
Il mio mezzo aad, il mio mezzo aad