Testi di Ama - Mala Rodríguez

Ama (originale)

El arte es amor infinito
La vida da vueltas, estamos escritos
Esas vueltas son la evolución
Cada uno elige su destino y su situación
Libérate del 4×4, pasa con tu vieja un rato
Ni perros ni gatos, ni blancos ni negro
Seré una gota, una piedra, un grano de maíz en el saco
Estoy aquí… ahhh…
Con las manos limpias
Esta es la verdadera hija de las estrellas
La esencia de la vida hay que buscarla
Prohibido envejecer, y después ayer
Amor para Lorca y todos los amantes de la belleza
En todas sus formas, sola con mis libro de hojas
Enseño lo que sé, lo que duele duele
Y nada más se puede hacer
Que sentir, que no me dejo morir
Déjame existir, aceptemos los errores
Gracias por los dones, por los condones
Por la (¿?), y la ternura de quien no se impone
Odio es amor es truncado, vive amando, que no te importe el resultado
Estoy aquí ama, ama, ama, ama, ama…

(traduzione)

l'arte è amore infinito
La vita gira, siamo scritti
Quei giri sono l'evoluzione
Ognuno sceglie il proprio destino e la propria situazione
Sbarazzati del 4×4, esci con la tua vecchia signora per un po'
Né cani né gatti, né bianchi né neri
Sarò una goccia, un sasso, un chicco di grano nel sacco
sono qui...ahhh...
con mani pulite
Questa è la vera figlia delle stelle
L'essenza della vita va ricercata
Vietato invecchiare, e poi ieri
Amore per Lorca e per tutti gli amanti della bellezza
In tutte le sue forme, solo con il mio libro di foglie
Insegno ciò che so, ciò che fa male fa male
E nient'altro può essere fatto
Cosa sentire, che non mi lascio morire
Lasciami esistere, accettiamo gli errori
Grazie per i regali, per i preservativi
Per i (?), e la tenerezza di chi non si impone
L'odio è amore è troncato, vivi amando, non importa del risultato
Sono qui amore, amore, amore, amore, amore...