Traduzione del testo della canzone Con Diez O Con Veinte - Mala Rodríguez

Con Diez O Con Veinte (originale)

Eeeeeh!
Esto es una nueva superproducción de…
…los yonkis de mi barrio
(Jota) {children voice
Sipa, si, si, sipa
(que, que, que, queeeeee!)
Sipa, si, si, sipa
(oooooh!)
Si, si, ¿como es?, sipa
(oooooh!)
Sipa, sipa, si
(noooo!)
Sipa, sipa
{que guay!
(yeeh!)
{como mola!
(noooh!)
(yeeh!)
{como mola!
(noooo!)
Directamenteeee
Cortesía de Token internacional
Kultama
(como mola!)
Rodriguez
(Kultama)
Digo, digo, digo (eh!)
De tos los colores
Quieres duro, (quieres duro)
Quieres flores, (quieres flores)
Digo, digo, digo (eh!)
De tos los colores
Quieres duro, (quieres duro)
Quieres flores, (quieres flores)
Por el camino loco (loco, loco)
Se pasan calores
Por el camino loco (loco, loco, loco)
Se pasan calores
Voy de lo que voy
Voy a lo que voy
Tu quieres sabor
Mide mi convoy
Voy de lo que voy
Voy a lo que voy
Tu quieres sabor
Mide mi convoy
Si me sobra reparto
Justa yo no voy
(si me sobra reparto
Justo yo no voy)
Si me sobra reparto
Justa yo no voy
(si me sobra reparto
Justo ya no voy)
Eh!, eh!, eh!
Erase un chica que la vais a ver
Si la…(coughing several times)
Que, que, que, que, que
Vente con diez o con veinte
Te saco color en los dientes
Y a mi se me enfrenten
Valientes
Sin ser suplentes
Vestida de sable
Se amable
Escucha lo que quieras
Y hasta tele por cable
Es inevitable
Chulo innumerable
Saludo a tu madre
Soy el tipo sociable
Y si me das mas, yo mas quiero luego
Tema delicao, jugar sin conocer juego
Aunque pa creer no hay que ver
Juega bien a ver si me lo creo
Y si me das mas, yo mas quiero luego
Tema delicao, jugar sin conocer juego
Aunque pa creer no hay que ver
Juega bien a ver si me lo creo (me lo creo)
Erase una chica que la vais a ver (a ver, a ver)
Si la conoces la vais a ver
Esa es la chiquita que la vais a ver (a ver, a ver)
Por mis compares la vais a ver
Erase una chica que la vais a ver (la vais a ver)
Si la conoces la vais a ver
Esa es la chiquita que la vais a ver (la vais a ver)
Por mis compares la vais a ver
Ah!
Comerme el sobaco
Si tengo el carton con el premio lo saco
Ni araña, ni bicha, ni perro, ni gato
Sin embargo no peto el hocico en tu plato
Que?
Cielo
(ah!, ah!)
Celo
(cielo, cielo)
Colorao
(como mola)
(guapisimo)
Carne de venao
(colorao)
Asi me va hacerlo
Actitud de futbol en carcelo
Como un domingo
Mi nombre en colorao
Son mil cosas nuevas
Mil cosas buenas
Como carne de venao
Ahí esta la peñita en mi castillo
Ahí que luces
Callerón los ladrillos
No deje que se perdiera entre tanta luna, brillo
Que esto no es empezar
Pero vale
De bocadillos
De mil maneras
De todos los colores
Y como ponerme y quitarme el anillo
Yo quiero duro
Yo quiero flores
A mis zapatos blancos sacarle brillo
Tócame
Mantiéneme
Sácame
Respira
Si quieres atrápame
Perdóname
Si quieres cautívame
Apriétame
A lo que si bebes
Energízame
Sígueme, sígueme, sígueme
Esa es la chiquita que la vais a ver
Sígueme, sígueme, sígueme
Esa es la chiquita que la vais a ver
Tengo, tengo, tengo
Tu no tienes na (na, na)
Tengo, tengo, tengo
Tu no tienes na (na, na)
Tengo, tengo, tengo
Tu no tienes na (na, de na, de na, de na, de na)
Si, si, si, (que, que)…
Ya sabes, aja!
Más cojones
Si quieres la dejas, si no te la comes
Deja ya de replicar, de replicar, de replicar
Corazón
Aja!
Que de dolores
Digo, digo, digo (que dices?)
De tos los colores (colores)
Yo quiero duro (duro)
Yo quiero flores (flores)
Digo, digo, digo (que dices?)
Ya no llores
Por el camino loco
Se pasan calores
Aja!
Di que no (que no)
Di que si (que si, que si)
Así!
Así, así me gusta a mí
Aja!
Di que no (que no)
Di que si (que si, que si)
Así!
Así, así me gusta a mí
(está guapísimoooo!)

(traduzione)

Eeeh!
Questo è un nuovo blockbuster di...
...i drogati nel mio quartiere
(Jota) {voce di bambini
Sì, sì, sì, sì
(cosa cosa cosa cosa!)
Sì, sì, sì, sì
(ooh!)
Sì, sì, com'è?, sipa
(ooh!)
Sì, sì, sì
(nooo!)
sipa sipa
{Fantastico!
(Sì!)
{Fantastico!
(noooh!)
(Sì!)
{Fantastico!
(nooo!)
direttamente
Per gentile concessione di International Token
kultama
(Fantastico!)
rodriguez
(Kultama)
Dico, dico, dico (ehi!)
Di tutti i colori
Lo vuoi duro, (lo vuoi duro)
Vuoi fiori, (vuoi fiori)
Dico, dico, dico (ehi!)
Di tutti i colori
Lo vuoi duro, (lo vuoi duro)
Vuoi fiori, (vuoi fiori)
Lungo la strada pazza (pazza, pazza)
Si scaldano
Lungo la strada pazza (pazza, pazza, pazza)
Si scaldano
Vado da quello che vado
Vado a quello che vado
vuoi sapore
misura il mio convoglio
Vado da quello che vado
Vado a quello che vado
vuoi sapore
misura il mio convoglio
Se ho degli avanzi lo condivido
Giusto non ci vado
(se ho avanzi condivido
solo che non ci vado)
Se ho degli avanzi lo condivido
Giusto non ci vado
(se ho avanzi condivido
solo che non ci vado)
Hey Hey Hey!
C'era una ragazza che stai per vedere
Se il... (tossendo più volte)
Cosa cosa cosa cosa cosa cosa cosa
Vieni con dieci o con venti
Ti tolgo il colore dai denti
E mi affrontano
coraggioso
senza essere sostituti
vestito di sciabola
sii gentile
ascolta quello che vuoi
E persino la TV via cavo
È inevitabile
innumerevoli magnaccia
Un saluto a tua madre
Sono il tipo sociale
E se mi dai di più, voglio di più dopo
Argomento Delicao, gioca senza conoscere il gioco
Anche se per credere non devi vedere
Gioca bene per vedere se ci credo
E se mi dai di più, voglio di più dopo
Argomento Delicao, gioca senza conoscere il gioco
Anche se per credere non devi vedere
Gioca bene per vedere se ci credo (ci credo)
C'era una ragazza che stai per vedere (vediamo, vediamo)
Se la conosci, la vedrai
Quella è la bambina che vedrai (vediamo, vediamo)
Per i miei confronti lo vedrai
C'era una ragazza che vedrai (che vedrai)
Se la conosci, la vedrai
Quella è la bambina che vedrai (la vedrai)
Per i miei confronti lo vedrai
oh!
mangiami l'ascella
Se ho il cartone con il premio lo tiro fuori
Né ragno, né insetto, né cane, né gatto
Tuttavia, non metto il muso nel tuo piatto
Che cosa?
Paradiso
(ah!, oh!)
Zelo
(cielo, cielo)
Colorao
(Fantastico)
(bello)
carne di cervo
(colorato)
È così che lo farò
Atteggiamento calcistico in carcere
come una domenica
Il mio nome a colori
sono mille cose nuove
mille cose buone
come la selvaggina
C'è la peñita nel mio castello
là che luci
i mattoni
Non ho lasciato che si perdesse tra tante lune, risplendi
Che questo non è un inizio
Ma va bene
di panini
in mille modi
Di tutti i colori
E come indossare e togliere l'anello
voglio duro
Voglio fiori
Alle mie scarpe bianche brillano
Toccami
reggimi
Buttami fuori
respirare
se vuoi prendimi
Mi scusi
se vuoi affascinami
Stringimi
e se bevi
energizzami
Seguimi, seguimi, seguimi
Quella è la bambina che vedrai
Seguimi, seguimi, seguimi
Quella è la bambina che vedrai
Ho, ho, ho
Non hai na (na, na)
Ho, ho, ho
Non hai na (na, na)
Ho, ho, ho
Non hai na (na, de na, de na, de na, de na)
Sì, sì, sì, (cosa, cosa)...
Sai, aha!
più palle
Se vuoi, lascialo, se non lo fai, mangialo
Smetti di replicare, replicare, replicare
Cuore
AHA!
che dolore
dico, dico, dico (cosa dici?)
Di tutti i colori (colori)
voglio duro (difficile)
Voglio fiori (fiori)
dico, dico, dico (cosa dici?)
non piangere più
lungo la strada pazza
Si scaldano
AHA!
dire no (no)
Di 'sì (sì, sì)
R) Sì!
Così, è così che mi piace
AHA!
dire no (no)
Di 'sì (sì, sì)
R) Sì!
Così, è così che mi piace
(lui è magnifico!)