Traduzione del testo della canzone Miedo - Mala Rodríguez

Miedo (originale)

Aquí hay un negrón que va a partirte el microphone en diez
Aquí hay un negrón que va a jugar contigo al ajedrez
Aquí hay un negrón pa' que le digas que su raza es gay
Aquí hay un negrón que va a enseñar follar a tu mujer
El mismo negrón que aumentará las frustraciones de
Los que se creen generalmente cabrones, man
Estúpidos puntos negativos de las zonas, ¿eh?
Que no imaginan lo que viven los leones de
Cuba pal mundo, el flow mas profundo
Inculco, no me formes bulto, punto
Porque no me asusta mi asunto
Continua mi rumbo, viajar por el mundo;
tu no
Me cuentes historias ni aventuras de tu mundo
Y si tú te ajustas, yo te desayuno
Métete tu miedo penco, por to' el culo
Estas flipando, tu estás copiando
Estás meditando, o estas vomitando
Tanto no vea, ya no cotorrea
Mira entre mis piernas, coopera
Odia esa diarrea, esta es mi respuesta: ¡rapea!
Aquí hay un negrón que va a partirte el microphone en diez (¿Qué, qué?)
Aquí hay un negrón que va a jugar contigo al ajedrez (¿Cómo dice, cómo dice?)
Aquí hay un negrón pa que le digas que su raza es gay (¿qué?)
Aquí hay un negrón que va a enseñar follar a tu mujer (¿Cómo, como?)
¿Te da miedo que vengan a llevarse tu comida?
¿Te da miedo que pase a mejor puesto en la oficina?
¿Te da miedo que tu hija lo mire con otros ojos?
¿Te da miedo que sepa vivir sin comodidades?
¿Te da miedo que llegue a ser un alto mandatario?
¿Te da miedo que presente un programa en la radio?
¿Te da miedo que sea un eminente personaje?
¿Te da miedo que sea reputado periodista?
¿Te da miedo que quiera crear lazos con su pueblo?
¿Te da miedo por que no necesita tu cultura?
¿Te da miedo que intente presentarse a elecciones?
Te da miedo porque no quieres entender que dice
Te da miedo porque hace lo que tú jamás harías
Te da miedo que no ame las figuras que tú adoras
Te da miedo que come, que bebe, que reza
Te da miedo y el miedo no te deja conocerlo
Aquí hay un negrón que va a partirte el microphone en diez (¿Qué, qué?)
Aquí hay un negrón que va a jugar contigo al ajedrez (¿Cómo dice, cómo dice?)
Aquí hay un negrón pa que le digas que su raza es gay (¿que?)
Aquí hay un negrón que va a enseñar follar a tu mujer (¿Cómo, como?)

Miedo (traduzione)

Ecco un negro che ti romperà il microfono in dieci
Ecco un negron che giocherà a scacchi con te
Ecco un uomo di colore per te per dirgli che la sua razza è gay
Ecco un negro che insegnerà a tua moglie come scopare
Lo stesso negro che aumenterà le frustrazioni di
Quelli che generalmente si credono dei bastardi, amico
Stupidi punti negativi delle zone, eh?
Non riescono a immaginare di cosa facciano i leoni
Cuba al mondo, il flusso più profondo
Infondo, non farmi rigonfiare, punto
Perché i miei affari non mi spaventano
Continua il mio corso, gira il mondo;
non
raccontami storie o avventure del tuo mondo
E se ti abitui, ti preparo la colazione
Metti la tua paura penco, per tutto il culo
Stai impazzendo, stai copiando
Stai meditando o stai vomitando
Non vedo molto, non parlo più
Guarda tra le mie gambe, collabora
Odio quella diarrea, ecco la mia risposta: rap!
Ecco un negro che ti romperà il microfono in dieci (cosa, cosa?)
Ecco un negron che giocherà a scacchi con te (come si dice, come si dice?)
Ecco un negro per te per dirgli che la sua razza è gay (cosa?)
Ecco un negro che insegnerà alla tua donna come scopare (come, come?)
Hai paura che vengano a prendere il tuo cibo?
Hai paura che possa passare a una posizione migliore in ufficio?
Hai paura che tua figlia lo guardi con occhi diversi?
Hai paura che sappia vivere senza comodità?
Hai paura che diventi un presidente di alto rango?
Hai paura che presenterò un programma alla radio?
Hai paura che sia un personaggio eminente?
Temi che sia un giornalista rispettabile?
Hai paura che voglia creare legami con la sua gente?
Ti spaventa perché non ha bisogno della tua cultura?
Hai paura che proverà a candidarsi alle elezioni?
Ti spaventa perché non vuoi capire cosa dice
Ti spaventa perché fa quello che non faresti mai
Ti spaventa che non ami le figure che adori
Hai paura che mangi, che beva, che preghi
Ti spaventa e la paura non te lo fa sapere
Ecco un negro che ti romperà il microfono in dieci (cosa, cosa?)
Ecco un negron che giocherà a scacchi con te (come si dice, come si dice?)
Ecco un uomo di colore così puoi dirgli che la sua razza è gay (cosa?)
Ecco un negro che insegnerà alla tua donna come scopare (come, come?)