Traduzione del testo della canzone Toca Toca - Mala Rodríguez

Toca Toca (originale)

Quema, quémate esas yemas, toca, toca
Quema, quémate esas yemas, toca, toca
Quema, quémate esas yemas, toca, toca
Lo hacemos otra vez, yo me vuelvo loca
Lo que yo no quiero es que tú me digas
Lo que yo no quiero es que tú me digas
Lo que tengo que hacer, esta es mi vida
Lo que tengo que hacer, esta es mi vida
Quema, quémate esas yemas, toca, toca
Quema, quémate esas yemas, toca, toca
Quema, quémate esas yemas, toca, toca
Lo hacemos otra vez, yo me vuelvo loca
Cla-cla-cla, suena el ruido del motor
Baja que estoy abajo de tu casa
Ahí va eso, yo me expreso
Quiero que me des kilo y medio de eso
Flores, vitaminas y mucho sexo
Tengo mi propia visión del progreso
No me estreséis, no me estreso
Pase la ESO fumando yeso
En la plaza esa como un congreso
Actividades subversivas de peso
Deja el atrezzo, encende el flexo
Dominado no le basta con eso
Tierra que piso, tierra que beso
No seas malo, se travieso
Somos mucho más que carne y hueso
Fenicios, mayas, tartessos, ponte
Ponte en pie, todo a cien
Prendo la luz pa no caer
¿que es lo que me viniste a traer?, ¿problemas?
Lo mojo en la yema, ¿conoces?, el ama de llaves entrena
Trágate el tema, ¿ves la copa llena?
Soy una mujer despierta
Estáis escuchando cantos de sirena
Se están tirando de los pelos por no se de
Yo se, que a la una a las tres
No es bueno convertirse en lo que se tiene
Este secuestro no entiende de rehenes
¿Te hago un masajito en las sienes?
Cienes de veces, sienes, apriétame fuerte
Pa' que no me vaya y no haga lo que te conviene
Las caricias estallan
Este sentimiento está en el borde de una falla
Quema, quémate esas yemas, toca, toca
Quema, quémate esas yemas, toca, toca
Quema, quémate esas yemas, toca, toca
Lo hacemos otra vez, yo me vuelvo loca

(traduzione)

Brucia, brucia quei tuorli, tocca, tocca
Brucia, brucia quei tuorli, tocca, tocca
Brucia, brucia quei tuorli, tocca, tocca
Lo facciamo di nuovo, io impazzisco
Quello che non voglio è che tu me lo dica
Quello che non voglio è che tu me lo dica
Quello che devo fare, questa è la mia vita
Quello che devo fare, questa è la mia vita
Brucia, brucia quei tuorli, tocca, tocca
Brucia, brucia quei tuorli, tocca, tocca
Brucia, brucia quei tuorli, tocca, tocca
Lo facciamo di nuovo, io impazzisco
Cla-cla-cla, il rumore del motore suona
Scendi sono sotto casa tua
Ecco fatto, mi esprimo
Voglio che tu me ne dia un chilo e mezzo
Fiori, vitamine e tanto sesso
Ho la mia visione del progresso
Non stressarmi, non mi stresso
Ho passato l'ESO a fumare cerotti
In piazza è come un congresso
attività sovversive di peso
Lascia gli oggetti di scena, accendi il collo d'oca
Dominato non gli basta
Terra su cui cammino, terra che bacio
Non essere cattivo, sii cattivo
Siamo molto più che carne e ossa
Fenici, Maya, Tartesso, indossate
Alzati, tutti a cento
Accendo la luce per non cadere
Cos'è che sei venuto a portarmi? Problemi?
Lo intingo nel tuorlo, sai, la governante si allena
Ingoia il soggetto, vedi il bicchiere pieno?
Sono una donna risvegliata
Stai ascoltando i canti delle sirene
Si stanno strappando i capelli per non saperlo
Lo so, che all'una alle tre
Non è bene diventare ciò che hai
Questo rapimento non comprende gli ostaggi
Posso farti un piccolo massaggio sulle tempie?
Centinaia di volte, le tempie, mi stringono forte
In modo che io non vada e non faccia quello che ti si addice
le carezze esplodono
Questa sensazione è sull'orlo del fallimento
Brucia, brucia quei tuorli, tocca, tocca
Brucia, brucia quei tuorli, tocca, tocca
Brucia, brucia quei tuorli, tocca, tocca
Lo facciamo di nuovo, io impazzisco