Traduzione del testo della canzone 1949 - Mallory Knox

1949 (originale)

1949 I found you
Since then,
Never have their been two, hearts that cannot will not break their hold.
I saw your eyes as darkness faded, not second longer could I have waited
For kiss from lips, that pierced my soul
60 years gone by, and still you are mine.
So sing your self to sleep tonight and let your demons go,
Cause every word you spoke to me
Has saved me for so long
And every move and every kiss, I've kept this on my tongue
Cause you're as beautiful to me as when you were young.
Cause you were as beautiful to me as when you were young.
So here we are, standing side by side for all this time
And well I could never comprehend a life without you and all of this I did
It was coming home to hard, I promise this together we will win
I understand it too our time, with this love there's no goodbye
60 years gone by, and still you are mine
So sing yourself to sleep tonight and let your demons go
Cause every word you spoke to me
Has saved me for so long
And every move and every kiss, I've kept this on my tongue
Cause you're as beautiful to me as you were when you were young
As when you were young.
So sing yourself to sleep tonight
And let your demons go,
Cause every word you spoke to me has saved me for so long
And every move and every kiss I've kept this on my tongue
Cause you're as beautiful to me, as when you were young
You're as beautiful to me as when you were young
Yeah you're as beautiful to me as when you were young

(traduzione)

1949 Ti ho trovato
Da allora,
Non sono mai stati due, cuori che non possono non spezzare la loro presa.
Ho visto i tuoi occhi mentre l'oscurità svaniva, non avrei potuto aspettare un secondo di più
Per il bacio dalle labbra, che trafisse la mia anima
Sono passati 60 anni e ancora sei mia.
Quindi canta per dormire stanotte e lascia andare i tuoi demoni
Perché ogni parola che mi hai detto
Mi ha salvato per così tanto tempo
E ogni mossa e ogni bacio, l'ho tenuto sulla mia lingua
Perché sei bella per me come quando eri giovane.
Perché eri bella per me come quando eri giovane.
Quindi eccoci qui, fianco a fianco per tutto questo tempo
E beh, non potrei mai comprendere una vita senza di te e tutto questo l'ho fatto
Stava tornando a casa difficile, prometto che insieme vinceremo
Lo capisco anche il nostro tempo, con questo amore non c'è addio
Sono passati 60 anni e ancora sei mia
Quindi canta per dormire stanotte e lascia andare i tuoi demoni
Perché ogni parola che mi hai detto
Mi ha salvato per così tanto tempo
E ogni mossa e ogni bacio, l'ho tenuto sulla mia lingua
Perché sei bella per me come eri quando eri giovane
Come quando eri giovane.
Quindi canta per dormire stanotte
E lascia andare i tuoi demoni,
Perché ogni parola che mi hai detto mi ha salvato per così tanto tempo
E ogni mossa e ogni bacio l'ho tenuto sulla mia lingua
Perché sei bella per me, come quando eri giovane
Sei bella per me come quando eri giovane
Sì, sei bella per me come quando eri giovane