Traduzione del testo della canzone Creeper - Mallory Knox

Creeper (originale)

I can count on my hands
All the time that I've taken
Time just to look at the world that you're making
And do you care if truth and pride will die at all?
The illusion of freedom is burning and dying
At times they get worse everyday,
Are you dreaming or is life disposable?
(oh)
(So sing those lies you speak about each day
Because the words come cleaner from a dirty mouth or so they say)
All we are is broken and
All we are is broken (Whoa-oh)
You can see from my face all the time that I've wasted
Time after time wishing time could erase it
I never cared for love, I'd rather grow alone
I'm scared of the ghosts that are trying to reach me
Tired of the kid dying lonely inside of me
I'm still the same but my mind broke so long ago
(So sing those lies you speak about each day
Because the words come cleaner from a dirty mouth or so they say)
All we are is broken and
All we are is broken (Whoa-oh)
All we are is broken and
All we are is broken.

(traduzione)

Posso contare sulle mie mani
Tutto il tempo che ho preso
Tempo solo per guardare il mondo che stai creando
E ti importa se la verità e l'orgoglio moriranno?
L'illusione della libertà brucia e muore
A volte peggiorano ogni giorno,
Stai sognando o la vita è usa e getta?
(oh)
(Quindi canta quelle bugie di cui parli ogni giorno
Perché le parole vengono più pulite da una bocca sporca o almeno così dicono)
Tutto ciò che siamo è rotto e
Tutto ciò che siamo è rotto (Whoa-oh)
Puoi vedere dalla mia faccia tutto il tempo che ho sprecato
Volta dopo volta desiderando che il tempo potesse cancellarlo
Non mi è mai importato dell'amore, preferirei crescere da solo
Ho paura dei fantasmi che stanno cercando di raggiungermi
Stanco del bambino che muore solo dentro di me
Sono sempre lo stesso, ma la mia mente si è spezzata tanto tempo fa
(Quindi canta quelle bugie di cui parli ogni giorno
Perché le parole vengono più pulite da una bocca sporca o almeno così dicono)
Tutto ciò che siamo è rotto e
Tutto ciò che siamo è rotto (Whoa-oh)
Tutto ciò che siamo è rotto e
Tutto ciò che siamo è rotto.