Traduzione del testo della canzone How The Mighty Have Fallen - Man Must Die

How The Mighty Have Fallen (originale)

GO!
Trapped in this shell, a living hell that I have lived through
It’s beyond any kind of pain that I had felt before
Stripped of worth and beaten flat to the floor
Every day feels like swallowing razor blades
Black out the windows to vanquish the sun
My greatest fears I’ll overcome
Living nightmare pollutes my soul
It’s gonna kill me if I let it take control
The path before me paved with decisions I have made
This suffocating state is all I know reduced to nothing
GO!
Losing control, a fear unknown
I heard my death march
A shadow of the man I was
And who I’ll be again
Only this time I’ll try not to pretend that I am fucking invincible
How the mighty have fallen
There’s nothing left to fear
I will fight this
It’s gonna kill me if I give it control
It’s gonna kill me if I can’t let it go
We must take control!

How The Mighty Have Fallen (traduzione)

ANDARE!
Intrappolato in questo guscio, un inferno vivente che ho vissuto
È al di là di qualsiasi tipo di dolore che avevo provato prima
Privato di valore e sbattuto a terra
Ogni giorno sembra di ingoiare lamette da barba
Oscura le finestre per sconfiggere il sole
Supererò le mie paure più grandi
L'incubo vivente inquina la mia anima
Mi ucciderà se lascio prendere il controllo
Il percorso davanti a me è stato lastricato di decisioni che ho preso
Questo stato soffocante è tutto ciò che conosco ridotto a nulla
ANDARE!
Perdere il controllo, una paura sconosciuta
Ho sentito la mia marcia della morte
Un'ombra dell'uomo che ero
E chi sarò ancora
Solo che questa volta cercherò di non fingere di essere fottutamente invincibile
Come sono caduti i potenti
Non c'è più niente da temere
Combatterò questo
Mi ucciderà se gli do il controllo
Mi ucciderà se non riesco a lasciarlo andare
Dobbiamo prendere il controllo!