Traduzione del testo della canzone On the Verge of Collapse - Man Must Die

On the Verge of Collapse (originale)

Do I want to die?
I have questioned my life’s worth
A thousand times
Still nothing but a joyless smile
An inner feeling of defeat
Tears me up inside
Spat out
It’s true what they say
Never judge a book by its cover
You don’t know me one bit
As much as you think
My pain boils beneath the surface
Leaving you to think that
Everything’s alright
I’m on the verge of collapse
My mind is ground zero
It’s the place where your future’s your past
Pronounced dead at the scene
I’m living out a nightmare
Not embracing the dream
On the verge of collapse
Chewed up spat out
I am so good at being somebody else
You don’t know
I keep it hidden
Every day it takes its fucking toll
I’m sick of fighting this alone
What have I done to deserve this
I don’t know
I can’t begin to tell you how this feels
To see the world through my eyes
It’s like a noose around my neck
You don’t know
I keep it hidden
Every day it takes its fuckin' toll
I’m sick of fighting this alone
What have I done to deserve this
I don’t know
Infatuated with how I’ll meet my end
Resurrecting demons that won’t stay dead
Tear it all down

On the Verge of Collapse (traduzione)

Voglio morire?
Ho messo in dubbio il valore della mia vita
Migliaia di volte
Ancora nient'altro che un sorriso senza gioia
Una sensazione interiore di sconfitta
Mi strappa dentro
Sputare
È vero quello che dicono
Mai giudicare un libro dalla copertina
Non mi conosci neanche un po'
Per quanto pensi
Il mio dolore ribolle sotto la superficie
Lasciandoti pensare questo
Va tutto bene
Sono sull'orlo del collasso
La mia mente è ground zero
È il luogo in cui il tuo futuro è il tuo passato
Dichiarato morto sulla scena
Sto vivendo un incubo
Non abbracciare il sogno
Sull'orlo del collasso
Masticato sputato
Sono così bravo a essere qualcun altro
Non lo sai
Lo tengo nascosto
Ogni giorno prende il suo cazzo di pedaggio
Sono stufo di combattere da solo
Cosa ho fatto per meritarmi questo
Non lo so
Non posso iniziare a dirti come ci si sente
Per vedere il mondo attraverso i miei occhi
È come un cappio al collo
Non lo sai
Lo tengo nascosto
Ogni giorno prende il suo cazzo di pedaggio
Sono stufo di combattere da solo
Cosa ho fatto per meritarmi questo
Non lo so
Infatuato di come incontrerò la mia fine
Demoni resuscitati che non rimarranno morti
Abbatti tutto