Traduzione del testo della canzone Losing My Mind - Mandy Patinkin

Losing My Mind (originale)

LIZA MINELLI
The sun comes up — I think about you
The coffee cup — I think about you
I want you so, it’s like I’m losing my mind
The morning ends — I think about you
I talk to friends and think about you
And do they know it’s like I’m losing my mind?
All afternoon doing every little chore
The thought of you stays bright
Sometimes I stand in the middle of the floor
Not going left — not going right
I dim the lights and think about you
Spend sleepless nights to think about you
You said you loved me, or were you just being kind?
Or am I losing
Losing my mind?
All afternoon doing every little chore
The thought of you stays bright
Sometimes I stand in the middle of the floor
Not going left — not going right
I dim the lights and think about you
Spend sleepless nights to think about you
You said you loved me Or were you just being kind?
Or am I losing my mind?
Or am I losing my mind?
You said you loved me Or were you just being kind?
Or am I losing my mind?
Or were you just being kind?
Or am I losing my mind?
Losing my mind?
Losing my mind?
Losing my mind?
Losing my mind?
Losing my mind?

Losing My Mind (traduzione)

LIZA MINELLI
Il sole sorge — io penso a te
La tazza di caffè... io penso a te
Ti voglio così, è come se stessi perdendo la testa
La mattina finisce... io penso a te
Parlo con gli amici e penso a te
E sanno che è come se stessi perdendo la testa?
Tutto il pomeriggio a fare ogni piccolo lavoretto
Il pensiero di te rimane luminoso
A volte mi fermo in mezzo al pavimento
Non andare a sinistra, non andare a destra
Abbasso le luci e penso a te
Trascorri notti insonni a pensare a te
Hai detto che mi amavi o sei stato solo gentile?
O sto perdendo
Perdo la testa?
Tutto il pomeriggio a fare ogni piccolo lavoretto
Il pensiero di te rimane luminoso
A volte mi fermo in mezzo al pavimento
Non andare a sinistra, non andare a destra
Abbasso le luci e penso a te
Trascorri notti insonni a pensare a te
Hai detto che mi amavi O sei stato solo gentile?
O sto perdendo la testa?
O sto perdendo la testa?
Hai detto che mi amavi O sei stato solo gentile?
O sto perdendo la testa?
O sei stato solo gentile?
O sto perdendo la testa?
Perdo la testa?
Perdo la testa?
Perdo la testa?
Perdo la testa?
Perdo la testa?