Traduzione del testo della canzone Rhode Island Is Famous for You - Mandy Patinkin

Rhode Island Is Famous for You (originale)

Copper comes from Arizona
Peaches come from Georgia
And lobsters come from Maine
The wheat fields
Are the sweet fields of Nebraska
And Kansas gets bonanzas from the grain
Old whiskey comes from old Kentucky
Ain’t the country lucky
New Jersey gives us glue
And you, you come from Rhode Island
And little old Rhode Island
Is famous for you
Cotton comes from Lou-siana
Gophers from Montana
And spuds from Idaho
They plow land
In the cow land of Missour-a
Where most beef meant
For roast beef seems to grow
Grand canyons come from Colorad-a
Gold comes from Nevada
Divorces also do And you, you come from Rhode Island
Little old Rhode Island
Is famous for you
Pencils come from Pennsylvania
Vest from Vest Virginia
And Tents from Tent-esee
They know mink where they grow
Mink in Wyo-mink
A camp chair in New Hamp-chair
That’s for me And minnows come Minnesota
Coats come from Dakota
But why should you be blue?
For you, you come from Rhode Island
Don’t let them ride Rhode Island
It’s famous for you

Rhode Island Is Famous for You (traduzione)

Il rame viene dall'Arizona
Le pesche provengono dalla Georgia
E le aragoste vengono dal Maine
I campi di grano
Sono i dolci campi del Nebraska
E il Kansas trae frutti dal grano
Il vecchio whisky viene dal vecchio Kentucky
Il paese non è fortunato
Il New Jersey ci dà la colla
E tu, vieni dal Rhode Island
E il piccolo vecchio Rhode Island
È famoso per te
Il cotone viene da Lou-siana
Gopher dal Montana
E spud dall'Idaho
Arano la terra
Nella vacca di Missour-a
Dove significava la maggior parte del manzo
Perché il roast beef sembra crescere
I Grand Canyon provengono da Colorado-a
L'oro viene dal Nevada
Anche i divorzi lo fanno E tu vieni dal Rhode Island
Il piccolo vecchio Rhode Island
È famoso per te
Le matite provengono dalla Pennsylvania
Gilet di Gilet Virginia
E tende da Tent-see
Conoscono i visoni dove crescono
Visone nel Wyo-mink
Una sedia da campo in New Hamp-chair
Questo è per me E i pesciolini vengono nel Minnesota
I cappotti vengono dal Dakota
Ma perché dovresti essere blu?
Per te, vieni dal Rhode Island
Non lasciarli guidare nel Rhode Island
È famoso per te