Traduzione del testo della canzone 5-4-3-2-1 (Ready Steady Go Theme) - Manfred Mann

5-4-3-2-1 (Ready Steady Go Theme) (originale)

Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
Always onward, rode the six hundred
(Five, four, three, two, one)
Down the valley on their horses they thundered
(Five, four, three, two, one)
But once they’re down, they really blundered
(Five, four, three, two, one)
Uh huh, it was the Manfreds
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
The soldiers waited at the gate for weeks
(Five, four, three, two, one)
And onward on horses to the city they sneaked
(Five, four, three, two, one)
Pulled out and then was it the Greeks?
(Five, four, three, two, one)
Uh huh, it was the Manfreds
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
Uh huh, it was the Manfreds
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one

5-4-3-2-1 (Ready Steady Go Theme) (traduzione)

Cinque, quattro, tre, due, uno
Cinque, quattro, tre, due, uno
Cinque, quattro, tre, due, uno
Cinque, quattro, tre, due, uno
Cinque, quattro, tre, due, uno
Cinque, quattro, tre, due, uno
Cinque, quattro, tre, due, uno
Sempre avanti, cavalcava il seicento
(Cinque, quattro, tre, due, uno)
Giù per la valle sui loro cavalli tuonavano
(Cinque, quattro, tre, due, uno)
Ma una volta che sono a terra, hanno davvero commesso un errore
(Cinque, quattro, tre, due, uno)
Uh huh, erano i Manfred
Cinque, quattro, tre, due, uno
Cinque, quattro, tre, due, uno
I soldati hanno aspettato al cancello per settimane
(Cinque, quattro, tre, due, uno)
E poi a cavallo verso la città si intrufolarono
(Cinque, quattro, tre, due, uno)
Tirato fuori e poi sono stati i greci?
(Cinque, quattro, tre, due, uno)
Uh huh, erano i Manfred
Cinque, quattro, tre, due, uno
Cinque, quattro, tre, due, uno
Cinque, quattro, tre, due, uno
Cinque, quattro, tre, due, uno
Cinque, quattro, tre, due, uno
Uh huh, erano i Manfred
Cinque, quattro, tre, due, uno
Cinque, quattro, tre, due, uno
Cinque, quattro, tre, due, uno