Traduzione del testo della canzone Phone Message #2 (Skit) - Mannie Fresh

Phone Message #2 (Skit) (originale)

Let’s get all the money
Let’s get it all
Right now
You gotta be a genie out here
Floating thru the streets like Aladdin
Got young freaks on my mattress
If that girl with me she the baddest
If he go against me he the saddest
All these girls fucking for the status
I see the game like for it is you see it backwards
I run thru that girl first you get her after
I’m real nigga, girl I ain’t no rapper
Or really I’m tryna say I ain’t like these rappers
Just know that shit you putting out it come back at ya
Got a small college chick, we put that dough together
If she eating veggies, she gon live forever
I’m floating thru the streets like Aladdin
I don’t see nobody I think I need glasses
Different whips like them slave masters
Nigga try to hang me I’ma bash em, I’mma bash em
2 x Floating thru the streets like Aladdin
Got young freaks on my mattress
If that girl with me she the baddest
If he go against me he the saddest
Aight, these niggas look at me like «How it happen?»
He started free but now the nigga out here taxing
I bought another Jesus piece to show my passion
You think I’m popping now wait till I drop the Jasmine
So many stacks on me it got my pants saggin'
I do the Audi let my momma pull the Jag in
And truth be told I ain’t really with the braggin'
I just remember so it’s like I’m re-enacting
They yappin, they talking for reaction
I’m laughing, while I’m bringing all this cash in
Right now, higher than I ever been
A couple blunts and good head a nigga medicine
Twenty stacks, hundred racks, how I bring it back
Quarter-back throw a sack, now she in the sack
And we do dinner and a movie if she into that
And if you see us you will know and you remember that
2 x Floating thru the streets like Aladdin
Got young freaks on my mattress
If that girl with me she the baddest
If he go against me he the saddest

(traduzione)

Prendiamo tutti i soldi
Prendiamo tutto
Proprio adesso
Devi essere un genio qui
Fluttuando per le strade come Aladdin
Ho dei giovani mostri sul mio materasso
Se quella ragazza con me è la più cattiva
Se va contro di me è il più triste
Tutte queste ragazze che scopano per lo status
Vedo il gioco come se lo vedessi al contrario
Corro attraverso quella ragazza prima che la prendi dopo
Sono un vero negro, ragazza non sono un rapper
O davvero sto provando a dire che non mi piacciono questi rapper
Sappi solo che quella merda che stai tirando fuori torna da te
Ho una piccola ragazza del college, abbiamo messo insieme quell'impasto
Se mangia verdure, vivrà per sempre
Sto fluttuando per le strade come Aladdin
Non vedo nessuno, penso di aver bisogno degli occhiali
A fruste diverse piacciono i padroni di schiavi
Nigga prova a impiccarmi, li schiaccerò, li schiaccerò
2 x fluttuare per le strade come Aladino
Ho dei giovani mostri sul mio materasso
Se quella ragazza con me è la più cattiva
Se va contro di me è il più triste
Aight, questi negri mi guardano come "Come è successo?"
Ha iniziato gratuitamente, ma ora il negro qui fa fatica
Ho comprato un altro pezzo di Gesù per mostrare la mia passione
Pensi che stia scoppiando ora, aspetta finché non lascerò cadere il gelsomino
Così tante pile su di me che i miei pantaloni si sono allentati
Faccio l'Audi lasciando che mia mamma tiri dentro la Jag
E a dire il vero non sono proprio con il vanto
Ricordo solo che è come se stessi rievocando
Gridano, parlano per reazione
Sto ridendo, mentre sto portando tutti questi soldi
In questo momento, più alto di quanto non sia mai stato
Un paio di contundenti e una buona testa una medicina da negro
Venti pile, cento scaffali, come lo riporto indietro
Il quarterback lancia un sacco, ora lei è nel sacco
E noi facciamo cena e un film se le piace
E se ci vedi lo saprai e te lo ricorderai
2 x fluttuare per le strade come Aladino
Ho dei giovani mostri sul mio materasso
Se quella ragazza con me è la più cattiva
Se va contro di me è il più triste