Traduzione del testo della canzone Good Energy - Manny Litt, Quando Rondo

Good Energy (originale)

(Yeah yeah, yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah)
You start reaching out to n*ggas, they forget about you
Or when they need you for a favor, say they care about you
F*ck all the fake shit, I don’t need that energy around me
Don’t just be there for the sun, sometimes it’s gon' be cloudy
Fast cars, nice clothes and the jewelry
If I lost it all, would you still f*ck with me
You can ride with me, as long as you gon' keep it G
Are you my dog for real, or is just cause shit is free
Being rich don’t change you, it just changes your comaround
Been stacking pennies, now I’m rich, I know my family proud
I caught a wave, now it’s som n*ggas wanna see me drown
I’m at the top, they want my spot but I ain’t coming down
I’m on my grind, I could care less what you think of me
These bitches wanna fuck, before they wasn’t feeling me
Everytime I make a song tho it’s a masterpiece
Chasing my dreams, I don’t even get a chance to sleep
When I asked n*ggas for help, they all ignored me
Now I got my city, they wanna be on me
I ain’t really for the bullshit they be talking
Haters on my body, I can’t get 'em off me
You start reaching out to n*ggas, they forget about you
Or when they need you for a favor, say they care about you
F*ck all the fake shit, I don’t need that energy around me
Don’t just be there for the sun, sometimes it’s gon' be cloudy
Fast cars, nice clothes and the jewelry
If I lost it all, would you still f*ck with me
You can ride with me, as long as you gon' keep it G
Are you my dog for real, or is just cause shit is free
I f*cked with you, that’s on a real so girl don’t ever lie
F*ck the dollar bills and all the fame, I need you by my side
Treat you like you’re my lil gangster, put away the pride
Eliantte on the finger, I wanna make you mine
I from the north yeah lil shawty I ???
came to the party
A lot of murderers and Rarri’s, my youngin' gon' catch a body
How the f*ck you claimin' you loved me, you never been there for me
Used to be broke, got some money but now I’m up gettin' ???
My own mind tried to cross me off that check
We supposed to be A1 since day, remeniscing when we met
We tote them 2's, we could just spray some, so don’t f*ck around and get wet
I thought that we were ride or die, how the f*ck you turned your back
You start reaching out to n*ggas, they forget about you
Or when they need you for a favor, say they care about you
F*ck all the fake shit, I don’t need that energy around me
Don’t just be there for the sun, sometimes it’s gon' be cloudy
Fast cars, nice clothes and the jewelry
If I lost it all, would you still f*ck with me
You can ride with me, as long as you gon' keep it G
Are you my dog for real, or is just cause shit is free
(Are you my dog for real, or is just cause shit is free)
(Are you my dog for real, or is just cause shit is free)
(Are you my dog for real, or is just cause shit is free)
(Are you my dog for real, or is just cause shit is free)

Good Energy (traduzione)

(Si si si
Si si si
Si si si)
Inizi a contattare i negri, si dimenticano di te
Oppure quando hanno bisogno di te per un favore, dì che si preoccupano per te
Fanculo a tutta la merda falsa, non ho bisogno di quell'energia intorno a me
Non essere lì solo per il sole, a volte sarà nuvoloso
Macchine veloci, bei vestiti e gioielli
Se ho perso tutto, mi fotteresti ancora
Puoi guidare con me, purché tu lo mantenga G
Sei il mio cane per davvero, o è solo perché la merda è gratuita
Essere ricchi non ti cambia, cambia solo il tuo ambiente
Ho accumulato centesimi, ora sono ricco, conosco la mia famiglia orgogliosa
Ho preso un'onda, ora è un po' di negri che vogliono vedermi annegare
Sono in cima, vogliono il mio posto ma non scendo
Sono sulla mia strada, non potrebbe importarmi di quello che pensi di me
Queste puttane vogliono scopare, prima che non mi sentissero
Ogni volta che faccio una canzone è un capolavoro
Inseguendo i miei sogni, non ho nemmeno la possibilità di dormire
Quando ho chiesto aiuto ai negri, tutti mi hanno ignorato
Ora ho la mia città, vogliono essere su di me
Non sono davvero per le stronzate di cui parlano
Odiatori sul mio corpo, non riesco a togliermeli di dosso
Inizi a contattare i negri, si dimenticano di te
Oppure quando hanno bisogno di te per un favore, dì che si preoccupano per te
Fanculo a tutta la merda falsa, non ho bisogno di quell'energia intorno a me
Non essere lì solo per il sole, a volte sarà nuvoloso
Macchine veloci, bei vestiti e gioielli
Se ho perso tutto, mi fotteresti ancora
Puoi guidare con me, purché tu lo mantenga G
Sei il mio cane per davvero, o è solo perché la merda è gratuita
Ti ho fottuto, è vero, quindi le ragazze non mentono mai
Fanculo i dollari e tutta la fama, ho bisogno di te al mio fianco
Trattati come se fossi il mio piccolo gangster, metti via l'orgoglio
Eliante al dito, voglio farti mia
Io dal nord sì lil shawty io ???
è venuto alla festa
Un sacco di assassini e Rarri, il mio giovane prenderà un cadavere
Come cazzo dici di amarmi, non sei mai stato lì per me
Una volta era al verde, avevo dei soldi ma ora mi sono alzato ???
La mia stessa mente ha cercato di cancellarmi da quell'assegno
Avremmo dovuto essere A1 sin dal giorno, ricordando quando ci siamo incontrati
Li portiamo in 2, potremmo solo spruzzarne un po', quindi non cagare e non bagnarti
Pensavo che fossimo cavalcati o morti, come cazzo hai voltato le spalle
Inizi a contattare i negri, si dimenticano di te
Oppure quando hanno bisogno di te per un favore, dì che si preoccupano per te
Fanculo a tutta la merda falsa, non ho bisogno di quell'energia intorno a me
Non essere lì solo per il sole, a volte sarà nuvoloso
Macchine veloci, bei vestiti e gioielli
Se ho perso tutto, mi fotteresti ancora
Puoi guidare con me, purché tu lo mantenga G
Sei il mio cane per davvero, o è solo perché la merda è gratuita
(Sei il mio cane per davvero, o è solo perché la merda è gratuita)
(Sei il mio cane per davvero, o è solo perché la merda è gratuita)
(Sei il mio cane per davvero, o è solo perché la merda è gratuita)
(Sei il mio cane per davvero, o è solo perché la merda è gratuita)