| Калевала (originale) | Калевала (traduzione) |
|---|---|
| Словно чаши золотом заполнены, | Come ciotole piene d'oro |
| Приставали к берегу суда. | Sbarcarono sulla riva della corte. |
| Где её ждала я ночью темною, | dove l'ho aspettata nella notte oscura, |
| Думала - вернется навсегда. | Ho pensato che sarebbe tornato per sempre. |
| Она приходила полночью, она оставалась до утра. | È venuta a mezzanotte, è rimasta fino al mattino. |
| Она не хотела, чтоб о ней знали люди Севера. | Non voleva che la gente del nord sapesse di lei. |
| Распускала длинны волосы, | Capelli lunghi scatenati |
| Босыми ногами ступала по мху. | Camminava a piedi nudi sul muschio. |
| Умывалась каплями росы, | Lavato con gocce di rugiada |
| Собирала травы и морошку. | Erbe e more raccolte. |
| Она приходила полночью, она оставалась до утра, | È venuta a mezzanotte, è rimasta fino al mattino |
| Она не хотела, чтоб о ней знали люди Севера. | Non voleva che la gente del nord sapesse di lei. |
| Она поклонялась лишь богам лесным, | Adorava solo gli dei della foresta, |
| И ножом чертила у костра. | E attirò con un coltello vicino al fuoco. |
| На алтаре из бронзовой сосны | Su un altare di pino bronzeo |
| Приносила в жертву каждый раз | Sacrificato ogni volta |
| Меня... Полночью… Оставаясь только до утра. | Io... Mezzanotte... Rimango solo fino al mattino. |
| Она не хотела, чтоб о ней знали люди Севера. | Non voleva che la gente del nord sapesse di lei. |
| Она приходила полночью, она оставалась до утра, | È venuta a mezzanotte, è rimasta fino al mattino |
| Она не хотела, чтоб о ней знали люди Севера. | Non voleva che la gente del nord sapesse di lei. |
| Словно чаши золотом заполнены, | Come ciotole piene d'oro |
| К берегу суда. | Al tribunale. |
| Ночью темною… Думала вернется… | Buio di notte... pensavo che sarebbe tornato... |
Traduzione del testo della canzone Калевала - Мара
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Калевала , di -Мара
Canzone dall'album Два мира
nel genereРусский рок
Lingua della canzone:lingua russa