Traduzione del testo della canzone Не увиделись больше - Мара

Не увиделись больше (originale)

В приближении;
помня о том, что нельзя ослаблять, прерывать,
Оставлять, забывать;
отдавая отчёт, что чем глубже — в себя,
И чем меньше контактно-вдвоём…
Аабсолютно сомнительна прелесть замёрзших дорог;
Металлической сеткой висящей над головою,
Будто небо — но что-то иное…
Небо — но что-то иное…
Небо — но что-то иное…
Я подумала: если бы мы Не увиделись больше…
Не увиделись больше…
Я подумала: если бы мы Не увиделись больше…
Что бы в тебе изменилось?
Уже по широким проспектам —
Люди в тёплых одеждах, бежать;
Вспоминая, лаская губами ту жадную дрожь…
И покусывать кожу, и с жарким дыханьем ловить —
Мокрый снег на язык…
Снег на язык…
Снег…
Я подумала: если бы мы Не увиделись больше…
Не увиделись больше…
Я подумала: если бы мы Не увиделись больше…
Что бы в тебе изменилось?

(traduzione)

Avvicinamento;
ricordando che è impossibile indebolire, interrompere,
Parti, dimentica;
dare un rapporto che più profondamente - dentro di te,
E meno contatti tra loro...
E il fascino delle strade ghiacciate è assolutamente dubbio;
Con una rete metallica appesa sopra la tua testa,
Come il cielo - ma qualcos'altro...
Cielo - ma qualcos'altro...
Cielo - ma qualcos'altro...
Ho pensato: se non ci vedessimo più...
Non ci siamo più visti...
Ho pensato: se non ci vedessimo più...
Cosa cambierebbe in te?
Già lungo gli ampi viali -
Persone in abiti pesanti, corri;
Ricordando, accarezzando quelle avide labbra tremanti...
E mordi la pelle, e prendi con un alito caldo -
Neve bagnata sulla lingua...
Neve sulla lingua...
Neve…
Ho pensato: se non ci vedessimo più...
Non ci siamo più visti...
Ho pensato: se non ci vedessimo più...
Cosa cambierebbe in te?