Traduzione del testo della canzone A Table In The Sun - Marie Fredriksson

A Table In The Sun (originale)

A table in the sun is all I want
Just want to slow down and rest my heart
So many tears and so much fear
So much happened in the last two years
No rain, no sorrow, the bad days are over
The sun is shining through
Even November days, too
So much we’ve learned, a whole new world
Thank God I’m saved
I’m still cruising The Seventh Wave
It’s hard to understand, what we’ve been through
I guess we need time — me and you
Oh so many times, I wondered why
It happened to me — this time
A table in the sun and me and you

(traduzione)

Un tavolo al sole è tutto ciò che voglio
Voglio solo rallentare e far riposare il mio cuore
Tante lacrime e tanta paura
Sono successe tante cose negli ultimi due anni
Niente pioggia, niente dolore, i brutti giorni sono finiti
Il sole splende attraverso
Anche i giorni di novembre
Tanto abbiamo imparato, un mondo completamente nuovo
Grazie a Dio sono salvo
Sto ancora navigando The Seventh Wave
È difficile capire cosa abbiamo passato
Immagino che abbiamo bisogno di tempo, io e te
Oh così tante volte, mi sono chiesto perché
È successo a me, questa volta
Una tavola al sole e io e te