Traduzione del testo della canzone Many Times - Marie Fredriksson

Many Times (originale)

Another day is gone
We waited far too long
I wonder how you feel
Our life is not for real
A never ending rain
My days are filled with pain
No matter what I do
There is no life with you
I tell you…
Many times, many times I cry
Many times, many times I lied to you honey
Many times, many times I cry
Many times, I said many times
I tried to deal with time
But luck was never mine
The change that never came
And life remained the same
I tell you baby…
Many times, many times I cry…

(traduzione)

Un altro giorno è andato
Abbiamo aspettato troppo a lungo
Mi chiedo come ti senti
La nostra vita non è reale
Una pioggia senza fine
Le mie giornate sono piene di dolore
Non importa cosa faccio
Non c'è vita con te
Ti dico…
Molte volte, molte volte piango
Molte volte, molte volte ti ho mentito tesoro
Molte volte, molte volte piango
Molte volte, l'ho detto molte volte
Ho cercato di affrontare il tempo
Ma la fortuna non è mai stata mia
Il cambiamento che non è mai arrivato
E la vita è rimasta la stessa
Te lo dico piccola...
Molte volte, molte volte piango...