Traduzione del testo della canzone Mellan sommar och höst - Marie Fredriksson

Mellan sommar och höst (originale)

Det finns en känsla jag inte rår på
Den kommer alltid när du ska gå
Det finns en känsla i hjärtats djup
Den kommer alltid när sommaren är slut
När sommaren är slut
En känsla i hjärtats djup
När sommaren är slut
Det finns en känsla när solen går ner
När din skugga är allt jag ser
En känsla mellan sommar och höst
När ingen bara du kan ge mej tröst
Ingen bara du kan ge mej tröst
Mellan sommar och höst
Bara du kan ge mej tröst
Mellan sommar och höst
Det finns en känsla jag inte rår på
Den kommer alltid när du ska gå
Och den är alltid lika svår att förstå
Den kommer alltid när du ska gå!
När du ska gå!
Den är alltid lika svår att förstå
Kommer alltid när du ska gå

(traduzione)

C'è una sensazione che non riesco a controllare
Arriva sempre quando vai
C'è una sensazione nel profondo del cuore
Arriva sempre quando l'estate è finita
Quando l'estate è finita
Una sensazione nel profondo del cuore
Quando l'estate è finita
C'è una sensazione quando il sole tramonta
Quando la tua ombra è tutto ciò che vedo
Una sensazione tra estate e autunno
Quando nessuno tranne te può darmi conforto
Nessuno tranne te può darmi conforto
Tra estate e autunno
Solo tu puoi darmi conforto
Tra estate e autunno
C'è una sensazione che non riesco a controllare
Arriva sempre quando vai
Ed è sempre altrettanto difficile da capire
Arriva sempre quando vai!
Quando andiamo!
È sempre altrettanto difficile da capire
Viene sempre quando vai