Testi di All About You - Marie Fredriksson

All About You (originale)

Livin' on my own
I always felt so strong
I listened to my heart
But only in that song, you know…
I was afraid I didn’t know myself
I wasn’t me till I met you…
Love to know all about you
Oh baby, all about you
And I want you to know all about me
How could this be for real
Is life something you feel
So many days I spent
Not knowing time was heaven sent
I never thought that life is a miracle
Now I know it’s meant to be
Love to know all about you…
In times of loneliness
I’ve been tasting the fear of losing you
But my heart is strong and I’m no fool
I will always love you, I will always love to…

(traduzione)

Vivo da solo
Mi sono sempre sentito così forte
Ho ascoltato il mio cuore
Ma solo in quella canzone, sai...
Temevo di non conoscermi
Non ero io finché non ti ho incontrato...
Adoro sapere tutto di te
Oh piccola, tutto su di te
E voglio che tu sappia tutto di me
Come potrebbe essere vero
La vita è qualcosa che senti
Così tanti giorni che ho trascorso
Non sapendo che il tempo è stato mandato dal cielo
Non ho mai pensato che la vita fosse un miracolo
Ora so che dovrebbe essere
Mi piace sapere tutto di te...
In tempi di solitudine
Ho assaporato la paura di perderti
Ma il mio cuore è forte e non sono uno stupido
Ti amerò sempre, amerò sempre...