Traduzione del testo della canzone Under The Neon Sky - MarieMarie

Under The Neon Sky (originale)

Hear
It pulsing in your bloodstream
And repeat
And repeat
Speak
You already decided
And complete
And complete
I’ll
Be happy tonight
I’m falling inside
Here Under The Neon Sky
Close my eyes
So happy tonight
So happy tonight
And Heaven is pouring, pouring, pouring from my eyes
See
How everybody’s moving
To the beat
To the beat
Feel
How the Earth is turning
At your feet
At your feet
I’ll
Be happy tonight
I’m falling inside
Here Under The Neon Sky
Close my eyes
So happy tonight
So happy tonight
And Heaven is pouring, pouring, pouring from my eyes
I fish for luck with magnets in the sewer drain
And fold up my umbrella in the pouring rain
I fish for luck with magnets in the sewer drain
And fold up my umbrella in the pouring rain 'cos
I’ll
Be happy tonight
I’m falling inside
Here Under The Neon Sky
Close my eyes
So happy tonight
So happy tonight
And Heaven is pouring, pouring, pouring from my eyes
So happy tonight
What feels good is right
Here Under The Neon Sky
Close my eyes
So happy tonight
So happy tonight
And Heaven is pouring, pouring, pouring from my eyes

Under The Neon Sky (traduzione)

Ascoltare
Ti pulsa nel flusso sanguigno
E ripeti
E ripeti
Parlare
Hai già deciso
E completo
E completo
Malato
Sii felice stasera
Sto cadendo dentro
Qui sotto il cielo al neon
Chiudo gli occhi
Così felice stasera
Così felice stasera
E il Cielo sta versando, versando, versando dai miei occhi
Vedere
Come si stanno muovendo tutti
A ritmo
A ritmo
Tatto
Come sta girando la Terra
Ai tuoi piedi
Ai tuoi piedi
Malato
Sii felice stasera
Sto cadendo dentro
Qui sotto il cielo al neon
Chiudo gli occhi
Così felice stasera
Così felice stasera
E il Cielo sta versando, versando, versando dai miei occhi
Pesco fortuna con i magneti nello scarico delle fogne
E piega il mio ombrello sotto la pioggia battente
Pesco fortuna con i magneti nello scarico delle fogne
E piega il mio ombrello sotto la pioggia battente perché
Malato
Sii felice stasera
Sto cadendo dentro
Qui sotto il cielo al neon
Chiudo gli occhi
Così felice stasera
Così felice stasera
E il Cielo sta versando, versando, versando dai miei occhi
Così felice stasera
Ciò che ti fa sentire bene è giusto
Qui sotto il cielo al neon
Chiudo gli occhi
Così felice stasera
Così felice stasera
E il Cielo sta versando, versando, versando dai miei occhi