Traduzione del testo della canzone Wild Bees Honey - MarieMarie

Wild Bees Honey (originale)

Come be my honey
Wild, dark and sweet
From mountainflowers
Grown in gloomy heat
Come lay me down
On your shadowbed
Where the horses stand dreaming
Swaying sunfed
I flow into your arms
Like milk into your arms
Weave in burning petals
On my waiting lips
Come and kiss the promise
From my fingertips
I was longing for you
Through all those days
To taste the sweetness
Of your warm embrace
I flow into your arms
Like milk into your arms
I flow into your arms
Like milk into your arms
Wild Bee’s Honey
From the strangest hive
You are more beautiful
More beautiful
Than life

(traduzione)

Vieni a essere il mio tesoro
Selvaggio, scuro e dolce
Dai fiori di montagna
Cresciuto in calore cupo
Vieni a stendermi
Sul tuo letto d'ombra
Dove i cavalli stanno sognando
Ondeggiante alimentato dal sole
Flusso tra le tue braccia
Come latte nelle tue braccia
Intreccia petali in fiamme
Sulle mie labbra in attesa
Vieni a baciare la promessa
Dalla mia punta delle dita
Ti desideravo
Attraverso tutti quei giorni
Per assaporare la dolcezza
Del tuo caldo abbraccio
Flusso tra le tue braccia
Come latte nelle tue braccia
Flusso tra le tue braccia
Come latte nelle tue braccia
Miele di ape selvatica
Dall'alveare più strano
Tu sei più bella
Più bello
Della vita