Traduzione del testo della canzone Goin Up - Mario Novembre

Goin Up (originale)

Press play, that’s my song, where are my friends?
That much too long we had to wait, we got fire in our veins, so hot
Don’t worry about nothing, can you feel it coming?
We stick together, no one will hold us down
And we will be friends forever, yeah we’re side by side
And we got it all together we can make it right
We ain’t never getting older, if you’re ready let me show ya
We keep going on and so yeah, all right
Know this party is never over, all I were is on the sofa
We’re going on and so yeah, we’re going up
Know this party is never over, all I were is on the sofa
We’re going up
Just say, yeah they heard this is our day, mark my words
We’re the wild ones in here, hold up
Show me what you got now, no way we’re gonna stop now
We got each other, they can’t bring us down
And we will be friends forever, yeah we’re side by side
And we got it all together we can make it right
We ain’t never getting older, if you’re ready let me show ya
We keep going on and so yeah, all right
Know this party is never over, all I were is on the sofa
We’re going on and so yeah
We’re going up

Goin Up (traduzione)

Premi play, questa è la mia canzone, dove sono i miei amici?
Per troppo tempo abbiamo dovuto aspettare, abbiamo avuto il fuoco nelle vene, così caldo
Non preoccuparti di nulla, riesci a sentire che sta arrivando?
Restiamo uniti, nessuno ci tratterrà
E saremo amici per sempre, sì, siamo fianco a fianco
E abbiamo messo tutto insieme, possiamo farlo bene
Non invecchiamo mai, se sei pronto lascia che te lo mostri
Continuiamo ad andare avanti e quindi sì, va bene
Sappi che questa festa non è mai finita, ero solo sul divano
Stiamo andando avanti e quindi sì, stiamo salendo
Sappi che questa festa non è mai finita, ero solo sul divano
Stiamo salendo
Dì solo che sì, hanno sentito che questo è il nostro giorno, segna le mie parole
Siamo i selvaggi qui dentro, aspetta
Mostrami quello che hai ora, in nessun modo ci fermeremo ora
Ci siamo presi, non possono abbatterci
E saremo amici per sempre, sì, siamo fianco a fianco
E abbiamo messo tutto insieme, possiamo farlo bene
Non invecchiamo mai, se sei pronto lascia che te lo mostri
Continuiamo ad andare avanti e quindi sì, va bene
Sappi che questa festa non è mai finita, ero solo sul divano
Stiamo andando avanti e quindi sì
Stiamo salendo