Traduzione del testo della canzone Stay - Mario Novembre

Stay (originale)

I, I know you strong enough
But you don’t need to act so tough
Cause a wonderful can be beautiful
Even though we dried up
Can I refill you with my love?
Your heart is heavy, My Dear
But when you’re ready, I’m here
But your lips, it wanted me to go
And your hands tried to push me away
But the tears in your eyes
Tell me you want me to stay
I remember how you were shine
And I wanna bring you back to that time
Can I, darling can I be your light?
Your lips, it wanted me to go
And your hands tried to push me away
But the tears in your eyes
Tell me you want me to stay
Your heart is heavy, My Dear
But when you’re ready, I’m here
Your lips, it wanted me to go
And your hands tried to push me away
But the tears in your eyes
Tell me you want me to stay
Oh your lips, it wanted me to go
And your hands tried to push me away
Every tear let fall down your eye
Just tell me you want me to stay
Just tell me you want me to stay

Stay (traduzione)

Io, ti conosco abbastanza forte
Ma non è necessario agire in modo così duro
Perché un meraviglioso può essere bello
Anche se ci siamo prosciugati
Posso riempirti con il mio amore?
Il tuo cuore è pesante, mia cara
Ma quando sei pronto, io sono qui
Ma le tue labbra volevano che me ne andassi
E le tue mani hanno cercato di spingermi via
Ma le lacrime nei tuoi occhi
Dimmi che vuoi che resti
Ricordo come eri brillante
E voglio riportarti a quel tempo
Posso, tesoro, posso essere la tua luce?
Le tue labbra, volevano che me ne andassi
E le tue mani hanno cercato di spingermi via
Ma le lacrime nei tuoi occhi
Dimmi che vuoi che resti
Il tuo cuore è pesante, mia cara
Ma quando sei pronto, io sono qui
Le tue labbra, volevano che me ne andassi
E le tue mani hanno cercato di spingermi via
Ma le lacrime nei tuoi occhi
Dimmi che vuoi che resti
Oh, le tue labbra, voleva che me ne andassi
E le tue mani hanno cercato di spingermi via
Ogni lacrima lascia cadere il tuo occhio
Dimmi solo che vuoi che resti
Dimmi solo che vuoi che resti