Traduzione del testo della canzone Satisfeito - Marisa Monte

Satisfeito (originale)

Você me deixou satisfeito
Nunca vi deixar alguém assim
Você me livrou do preconceito de partir
Agora me sinto feliz aqui
Quem foi que disse que é impossível ser feliz sozinho
Vivo tranqüilo, a liberdade é quem me faz carinho
No meu caminho não tem pedras nem espinhos
Eu durmo sereno e acordo
Com o canto dos passarinhos
Eu durmo sereno e acordo
Com o canto dos passarinhos

Satisfeito (traduzione)

Mi hai reso soddisfatto
Non ho mai visto lasciare qualcuno così
Mi hai liberato dal pregiudizio di partire
Ora mi sento felice qui
Chi ha detto che è impossibile essere felici da soli
Vivo in pace, la libertà è ciò che mi dà affetto
Il mio sentiero non ha pietre né spine
Dormo tranquillo e mi sveglio
Con il canto degli uccelli
Dormo tranquillo e mi sveglio
Con il canto degli uccelli