Traduzione del testo della canzone Crack In The Pearl - Mark Ronson, Andrew Wyatt

Crack In The Pearl (originale)

In the back room of the El Mago Casino
Under a portrait of Doris Day
You and I
And a pair of C-notes
Soft candy betting hard eight
Not quite how you laid it out for me
When we split up that night, that night
Coming out of the Sunset Marquis
Before you left to deal the fine white
Is this how you pictured it
Is this how you thought it would be
We got right with the mutual problem
That got right between you and me
I told you the girl would be trouble
I said she was going to break us
Leave us lost in the rust and the rubble
Nine exits north of Las Vegas, Vegas
Nine exits north of Las Vegas, Vegas
Nine exits north of Las Vegas, Vegas
Nine exits north of Las Vegas

Crack In The Pearl (traduzione)

Nella stanza sul retro del casinò El Mago
Sotto un ritratto di Doris Day
Io e te
E un paio di note C
Caramelle morbide che scommettono otto duri
Non proprio come l'hai preparato per me
Quando ci dividiamo quella notte, quella notte
Uscendo dal Marchese del Tramonto
Prima di partire per occuparti del bianco fine
È così che te lo sei immaginato
È così che pensavi che sarebbe stato
Abbiamo giusto con il problema reciproco
Questo è andato bene tra te e me
Te l'avevo detto che la ragazza avrebbe avuto problemi
Ho detto che ci avrebbe spezzato
Lasciaci persi tra la ruggine e le macerie
Nove uscite a nord di Las Vegas, Las Vegas
Nove uscite a nord di Las Vegas, Las Vegas
Nove uscite a nord di Las Vegas, Las Vegas
Nove uscite a nord di Las Vegas