Traduzione del testo della canzone Another Life - Mark Stoermer

Another Life (originale)

Long ago a spiders web was spun
Nowadays i feel the sorrow
Been so long since a song was sung
Can’t keep living for tomorrow
We can’t go on
We know it’s gone
Maybe in another life
When we both know the rules to this game
In another life
And our hearts aren’t crippled with pain
Now we can see the sun has set
We walk alone into the night
Must go on without regret
Guided by constellations light
We can’t go on
We know its wrong
Maybe in another life
When we both know the rules to this game
In another life
And our hearts aren’t crippled with pain
When we both know the rules to this game
In another life
And our hearts aren’t crippled with pain
Happiness is something we’ll learn
In another life
Paths will cross when lessons are learned

Another Life (traduzione)

Molto tempo fa è stata creata una ragnatela
Al giorno d'oggi sento il dolore
È passato così tanto tempo da quando una canzone è stata cantata
Non posso continuare a vivere per domani
Non possiamo andare avanti
Sappiamo che non c'è più
Forse in un'altra vita
Quando conosciamo entrambi le regole di questo gioco
In un'altra vita
E i nostri cuori non sono paralizzati dal dolore
Ora possiamo vedere che il sole è tramontato
Camminiamo da soli nella notte
Deve andare avanti senza rimpianti
Guidato dalle costellazioni di luce
Non possiamo andare avanti
Sappiamo che è sbagliato
Forse in un'altra vita
Quando conosciamo entrambi le regole di questo gioco
In un'altra vita
E i nostri cuori non sono paralizzati dal dolore
Quando conosciamo entrambi le regole di questo gioco
In un'altra vita
E i nostri cuori non sono paralizzati dal dolore
La felicità è qualcosa che impareremo
In un'altra vita
I percorsi si incroceranno quando le lezioni saranno apprese