Traduzione del testo della canzone Need a Hand - Mark Stoermer

Need a Hand (originale)

Making a trip that he can’t do alone
Wants someone to share his throne
Needing a lover and a companion
To take the train from Williams to the canyon
Taking the train from Williams to the canyon
He don’t need anyone to understand
Taking the train from Williams to the canyon
Heavy load he’s gonna need a hand
Mornings he’ll go down the Methodist church
Hear all about the immaculate birth
Evenings he’ll head to the Masonic lodge
Make mystical symbols in the garagealright
Taking the train from Williams to the canyon
He don’t need anyone to understand
Taking the train from Williams to the canyon
Heavy load he’s gonna need a hand
For sixty years they’ll never part
Spending the time perfecting the arts
Reaching the summit just before dark
They’ll find the stones where they can park alright
Taking the train from Williams to the canyon
He don’t need anyone to understand
Taking the train from Williams to the canyon
Heavy load he’s gonna need a hand
He’s gonna need a hand

Need a Hand (traduzione)

Fare un viaggio che non può fare da solo
Vuole che qualcuno condivida il suo trono
Ho bisogno di un amante e di un compagno
Per prendere il treno da Williams al canalone
Prendendo il treno da Williams al canyon
Non ha bisogno che nessuno lo capisca
Prendendo il treno da Williams al canyon
Carico pesante avrà bisogno di una mano
La mattina scenderà nella chiesa metodista
Ascolta tutto sulla nascita immacolata
La sera si dirigerà alla loggia massonica
Crea simboli mistici nel garage giusto
Prendendo il treno da Williams al canyon
Non ha bisogno che nessuno lo capisca
Prendendo il treno da Williams al canyon
Carico pesante avrà bisogno di una mano
Per sessant'anni non si separeranno mai
Trascorrere il tempo perfezionando le arti
Raggiungere la vetta poco prima del buio
Troveranno le pietre dove possono parcheggiare bene
Prendendo il treno da Williams al canyon
Non ha bisogno che nessuno lo capisca
Prendendo il treno da Williams al canyon
Carico pesante avrà bisogno di una mano
Avrà bisogno di una mano