Traduzione del testo della canzone Filthy Apes and Lions - Mark Stoermer

Filthy Apes and Lions (originale)

Filthy apes and lions
Spilling cake and liquid icing
Crucifying all the eyelids
Illuminate the iris
And tune out all the dying
With sounds of Franz Joseph Haydn
The owls intimidate me
They’re taking all the best meat
And tearing down the drapery
Apples are foretelling
Of a super nova shelling
Leaving afterbirth of hell things
Have you ever thunk
Take a look at the monk
Holding boxes of junk
Lying behind the big screen
You’ve been in a funk
Since you stepped on the gunk
You looked like a punk
When you tried to debunk
As the animals tore out your spleen
Angry spitting llamas
Wearing reticent pajamas
Play fluorescent melodramas
Rabid dapple otters
Dealing death on rainbow waters
At the shores of plastic martyrs
Flying turtle sirens
Spy on all the perfect islands
Spraying out the purple skyrings
Filthy apes and lions
Spilling cake and liquid icing
You’re awake but don’t be frightened
Have you ever thunk
Take a look at the monk
Holding boxes of junk
Lying behind the big screen
You’ve been in a funk
Since you stepped on the gunk
You looked like a punk
When you tried to debunk
As the animals tore out your spleen

(traduzione)

Scimmie e leoni sporchi
Rovesciare la torta e la glassa liquida
Crocifichiamo tutte le palpebre
Illumina l'iride
E scaccia tutti i moribondi
Con i suoni di Franz Joseph Haydn
I gufi mi intimidiscono
Stanno prendendo tutta la carne migliore
E abbattendo il drappo
Le mele predicono
Di un bombardamento di una super nova
Lasciare la placenta di cose infernali
Hai mai pensato
Dai un'occhiata al monaco
Tenendo scatole di spazzatura
Sdraiato dietro il grande schermo
Sei stato in un funk
Da quando hai calpestato la sporcizia
Sembravi un punk
Quando hai provato a smascherare
Mentre gli animali ti strappano la milza
Lama sputati arrabbiati
Indossare un pigiama reticente
Suona melodrammi fluorescenti
Lontre pezzate rabbiose
Affrontare la morte nelle acque dell'arcobaleno
Sulle rive dei martiri di plastica
Sirene di tartarughe volanti
Spia tutte le isole perfette
Spruzzare gli skyring viola
Scimmie e leoni sporchi
Rovesciare la torta e la glassa liquida
Sei sveglio ma non aver paura
Hai mai pensato
Dai un'occhiata al monaco
Tenendo scatole di spazzatura
Sdraiato dietro il grande schermo
Sei stato in un funk
Da quando hai calpestato la sporcizia
Sembravi un punk
Quando hai provato a smascherare
Mentre gli animali ti strappano la milza