Traduzione del testo della canzone Dwarfish Trumpet Blues - Mark Stoermer

Dwarfish Trumpet Blues (originale)

I saw a little man who had a toy trumpet
He sat on a stone with his lips to the mouthpiece
He was deaf dumb and blind so he couldn’t quite make it
When out of the horn came a solid silver genie
Who was made just to make the little man happy
As the man made sounds the genie painted fluid
Mind-blowing visions on the little man’s brain-box
Everybody small with no lips to play the trumpet
Everybody living inside a giant deaf aid
Everybody’s eyes crucified to the tapestry
Woven by the giant with the solid silver genie
Who plays the trumpet

Dwarfish Trumpet Blues (traduzione)

Ho visto un ometto che aveva una tromba giocattolo
Si sedette su un sasso con le labbra sul boccaglio
Era sordo, muto e cieco, quindi non ce l'avrebbe fatta
Quando dal corno uscì un genio d'argento massiccio
Che è stato creato solo per rendere felice l'omino
Mentre l'uomo emetteva suoni, il genio dipingeva il fluido
Visioni strabilianti sulla scatola del cervello dell'omino
Tutti piccoli senza labbra per suonare la tromba
Tutti vivono all'interno di un gigantesco aiuto sordo
Gli occhi di tutti crocifissi sull'arazzo
Tessuto dal gigante con il genio d'argento massiccio
Chi suona la tromba