Traduzione del testo della canzone Racing in the Rain - Mark Stoermer

Racing in the Rain (originale)

Try and plan and organize
Always think ahead
Even buy an insurance plan
In case they find you dead Study with a prep­course Hire tutors to explain
But it all devalues the art of racing in the rain
Racing in the rain
Racing in the rain
Draw a map and spell it out
Tape footnotes to the floor
Solicit for explanation
You’ll find that such a bore
Rig the score in your favor
And never lose the game
But it all devalues the art of racing in the rain
Racing in the rain
Racing in the rain
If you’re running from the wolves
And lost inside the gorge
There’s nothing left for you to prove
Go home and lock your door
Captain obvious and his henchmen
Must all be your best friends
No room for any subtlety
Only means to an end
Lift the veil or the pull the shade
Without an ounce of shame
But it all devalues the art of

Racing in the Rain (traduzione)

Prova a pianificare e organizzare
Pensa sempre al futuro
Anche acquistare un piano assicurativo
Nel caso in cui ti trovino morto Studia con un corso di preparazione Assumi tutor per spiegare
Ma tutto svaluta l'arte di correre sotto la pioggia
Corse sotto la pioggia
Corse sotto la pioggia
Disegna una mappa e spiegala
Attacca le note a piè di pagina sul pavimento
Richiedere spiegazioni
Scoprirai che è una tale noia
Modifica il punteggio a tuo favore
E non perdere mai la partita
Ma tutto svaluta l'arte di correre sotto la pioggia
Corse sotto la pioggia
Corse sotto la pioggia
Se stai scappando dai lupi
E perso dentro la gola
Non c'è più niente da dimostrare
Vai a casa e chiudi a chiave la porta
Il capitano ovvio e i suoi scagnozzi
Devono essere tutti i tuoi migliori amici
Non c'è spazio per alcuna sottigliezza
Significa solo per un fine
Solleva il velo o tira l'ombra
Senza un'oncia di vergogna
Ma tutto svaluta l'arte di