Traduzione del testo della canzone Tempest Love - Markus Feehily

Tempest Love (originale)

Wicked lies and heartless goal
Empty promises fill your soul
We don’t know what will follow, until we’re home
We got lost in the shallow, endless road
In you I’m found
I’m in love, I’m in love, a tempest love
I’m in love, I’m in love, a tempest love
Into the flames with a cavalier heart
Out in the deep, yeah you are my river
Breaking the chains to open the cage
I need some danger, danger
Violet sky and a drifting sun
Into my arms we are one
We don’t live for tomorrow, until it comes
Let’s get lost in the shadows, we’ve become
In you I’m found
I’m in love, I’m in love, a tempest love
I’m in love, I’m in love, a tempest love
Into the flames with a cavalier heart
Out in the deep, yeah you are my river
Breaking the chains to open the cage
I need some danger, danger
I don’t feel when I’m dark
We all need to light it up
Start a fire and watch it burn
Sacrifice everything we’ve learned
In you I’m found
I’m in love, I’m in love, a tempest love
I’m in love, I’m in love, a tempest love
Into the flames with a cavalier heart
Out in the deep, yeah you are my river
Breaking the chains to open the cage
I need some danger, danger

Tempest Love (traduzione)

Bugie malvagie e gol senza cuore
Le promesse vuote riempiono la tua anima
Non sappiamo cosa seguirà, finché non saremo a casa
Ci siamo persi nella strada poco profonda e infinita
In te mi sono trovato
Sono innamorato, sono innamorato, un amore tempestoso
Sono innamorato, sono innamorato, un amore tempestoso
Tra le fiamme con un cuore da cavaliere
Fuori nel profondo, sì tu sei il mio fiume
Spezzare le catene per aprire la gabbia
Ho bisogno di qualche pericolo, pericolo
Cielo viola e un sole alla deriva
Tra le mie braccia siamo uno
Non viviamo per il domani, finché non arriverà
Perdiamoci nell'ombra, siamo diventati
In te mi sono trovato
Sono innamorato, sono innamorato, un amore tempestoso
Sono innamorato, sono innamorato, un amore tempestoso
Tra le fiamme con un cuore da cavaliere
Fuori nel profondo, sì tu sei il mio fiume
Spezzare le catene per aprire la gabbia
Ho bisogno di qualche pericolo, pericolo
Non mi sento quando sono scuro
Abbiamo tutti bisogno di accenderlo
Accendi un fuoco e guardalo bruciare
Sacrifica tutto ciò che abbiamo imparato
In te mi sono trovato
Sono innamorato, sono innamorato, un amore tempestoso
Sono innamorato, sono innamorato, un amore tempestoso
Tra le fiamme con un cuore da cavaliere
Fuori nel profondo, sì tu sei il mio fiume
Spezzare le catene per aprire la gabbia
Ho bisogno di qualche pericolo, pericolo