Traduzione del testo della canzone Åh Uppsala - Markus Krunegård

Åh Uppsala (originale)

h Uppsala, vad var jag nånsin för dig?
h Uppsala, vi kan väl va du med varandra efter allt?
Vi bodde I en förort långt bort
Cyklade I motvind till stan varje dag
Försökte fixa nya vänner p kvartsrasten
Men på kvällen var det bara vi igen
h Uppsala, jag saknar vad vi var
Jag sålde min själ för tjugo spänn
Du åkte dit och köpte tillbaks den igen
Jag fick en kvittens på min själ
Och du ska veta att jag fortfarande är kär I dig
h Uppsala, jag hatar hur dom pratar om oss
P Stefansgatan I ett kollektiv
Började och slutade mitt liv
På pizzerian som har lagt ner
Skrev vi på för den giriga skåningen
Jonatan du försvann
Kom tillbaks till oss vi vet att du kan
Jonatan kom tillbaks
Vi saknar dig varje konsert, varje dag
h Uppsala, vad var jag nånsin för dig?
h Uppsala, vi kan väl va du med varandra efter allt?

Åh Uppsala (traduzione)

h Uppsala, com'ero mai stato per te?
h Uppsala, possiamo stare insieme dopo tutto?
Vivevamo in un sobborgo lontano
Pedalato con vento contrario in città ogni giorno
Ho cercato di fare nuove amicizie durante la pausa dei quarti
Ma la sera eravamo di nuovo solo noi
h Uppsala, mi manca quello che eravamo
Ho venduto la mia anima per venti dollari
Ci sei andato e l'hai riacquistato
Ho una ricevuta sulla mia anima
E dovresti sapere che sono ancora innamorato di te
h Uppsala, odio come parlano di noi
P Stefansgatan In un collettivo
Ho iniziato e concluso la mia vita
Alla pizzeria che ha chiuso
Ci siamo iscritti per l'avido Scanian
Jonathan sei scomparso
Torna da noi sappiamo che puoi
Jonathan è tornato
Ci manchi ogni concerto, ogni giorno
h Uppsala, com'ero mai stato per te?
h Uppsala, possiamo stare insieme dopo tutto?