Traduzione del testo della canzone Interlude (Pay Intention Pt. 1) - Marlon Craft

Interlude (Pay Intention Pt. 1) (originale)

I had decided that 2020 would be my year
But then the weather changed
It was a storm I felt coming
And I knew I had a lot to give in the new climate
But while my rhymes were on, my mind took me out of the present
Led me home to the stresses that threw me offbeat
My woman, my family, and the heartbeat of the music loved me anyway
And I realized that the gratitude for that reality was the foundational blank
page to write the story on
But that alone wasn’t enough
I doubted a lot of the love outside that circle
It felt like rhetoric
I needed to be told today and now through actions that some just couldn’t give
The confidence I had about the year ahead was replaced with uncertainty
I didn’t know if I was ready to be who I was wherever I was going to be
I didn’t know if I could handle it

(traduzione)

Avevo deciso che il 2020 sarebbe stato il mio anno
Ma poi il tempo è cambiato
Era una tempesta che sentivo arrivare
E sapevo che avevo molto a cui dare nel nuovo clima
Ma mentre le mie rime erano attive, la mia mente mi ha portato fuori dal presente
Mi ha portato a casa allo stress che mi ha reso insolito
La mia donna, la mia famiglia e il battito del cuore della musica mi amavano comunque
E mi sono reso conto che la gratitudine per quella realtà era il vuoto fondamentale
pagina su cui scrivere la storia
Ma questo da solo non era abbastanza
Dubitavo molto dell'amore al di fuori di quel cerchio
Sembrava una retorica
Avevo bisogno di sentirmi dire oggi e ora attraverso azioni che alcuni semplicemente non potevano dare
La fiducia che avevo per l'anno a venire è stata sostituita dall'incertezza
Non sapevo se ero pronto per essere quello che ero ovunque dovevo essere
Non sapevo se potevo gestirlo