Traduzione del testo della canzone Roadtrippin - Marlon Craft

Roadtrippin (originale)

Look
Bitch I been roadtrippin
You know my show different
I call it how I see it
Fuck about yo vision
There’s a few people didn’t wanna let me leave and I don’t miss em
Had to just roll with it, or I wouldn’t be no different
Bitch I been roadtrippin
You know my show different
I call it how I see it
Fuck about yo vision
There’s a few people didn’t wanna let me leave and I don’t miss em
Had to just with it, or I wouldn’t be no different
No different, no different
Hear the world call and I’m on my way
I was scared to leave for like too many years
Don’t know the toll that it all might take
Gotta be my own, don’t got too many here left
Little bit of kick never hurt nobody
And you know I’m good with the off-hand
Beware of the man don’t got plans
They act fruity over bass and act like it’s sublime
They find hit like one time but their future’s subprime
And that’s word to our economy
But part of me is proud of these iconic feats
I got at least
But honestly I’ll probably lean towards part of me
Where I believe that yo shit trash
And I’m constantly just caught between this fact
And this path that I oughta be this, that, the shit wack, I’m tellin' you
I’m so washed got no time to talk, nah
When I’m on the road I been trying hard just to keep my head out my phone
I want to feel like I’m still there
But I’m on my own
Shit, and I gotta roam for this
Set fire to Rome, know that I’mma make it home
But I been roadtrippin
You know my show different
I call it how I see it
Fuck about yo vision
There’s a few people didn’t wanna let me leave and I don’t miss em
Had to just roll with it, or I wouldn’t be no different
Bitch, I been roadtrippin
You know my show different
I call it how I see it
Fuck about yo vision
There’s a few people didn’t wanna let me leave and I don’t miss em
Had to just roll with it, or I wouldn’t be no different
And I’ll die 'fore I be the same, yeah
They tried but they cannot compete with pain, no
They told me, «Stay up»
I had to hit the road
I ain’t lookin back, no, no
Bitch I been roadtrippin
You know my show different
I call it how I see it
Fuck about yo vision
There’s a few people didn’t wanna let me leave and I don’t miss em
Had to just roll with it, or I wouldn’t be no different
No different

(traduzione)

Aspetto
Puttana, sono stato in viaggio
Sai che il mio programma è diverso
Lo chiamo come lo vedo
Fanculo alla tua vista
Ci sono poche persone che non volevano lasciarmi andare e non mi mancano
Dovevo semplicemente seguirlo, altrimenti non sarei differente
Puttana, sono stato in viaggio
Sai che il mio programma è diverso
Lo chiamo come lo vedo
Fanculo alla tua vista
Ci sono poche persone che non volevano lasciarmi andare e non mi mancano
Dovevo solo farlo, altrimenti non sarei stato diverso
Non diverso, non diverso
Ascolta la chiamata del mondo e io sono sulla buona strada
Avevo paura di andarmene per troppi anni
Non conosco il pedaggio che tutto potrebbe richiedere
Devo essere mio, non me ne sono rimasti troppi qui
Un po' di calcio non ha mai fatto male a nessuno
E sai che sono bravo con la mano secondaria
Attenti all'uomo che non ha piani
Agiscono fruttato sul basso e si comportano come se fosse sublime
Trovano un successo come una volta ma il subprime del loro futuro
E questa è la parola alla nostra economia
Ma una parte di me è orgogliosa di queste imprese iconiche
Almeno ho
Ma onestamente probabilmente mi orienterò verso una parte di me
Dove credo che merda spazzatura
E sono costantemente intrappolato tra questo fatto
E questo percorso che dovrei essere questo, quello, stronzo di merda, te lo sto dicendo
Sono così lavato che non ho tempo per parlare, nah
Quando sono in viaggio, mi sono sforzato solo di tenere la testa fuori dal telefono
Voglio sentirmi come se fossi ancora lì
Ma sono da solo
Merda, e devo vagare per questo
Dai fuoco a Roma, sappi che ce la farò a casa
Ma sono stato in viaggio
Sai che il mio programma è diverso
Lo chiamo come lo vedo
Fanculo alla tua vista
Ci sono poche persone che non volevano lasciarmi andare e non mi mancano
Dovevo semplicemente seguirlo, altrimenti non sarei differente
Cagna, sono stato in viaggio
Sai che il mio programma è diverso
Lo chiamo come lo vedo
Fanculo alla tua vista
Ci sono poche persone che non volevano lasciarmi andare e non mi mancano
Dovevo semplicemente seguirlo, altrimenti non sarei differente
E morirò prima di essere lo stesso, sì
Ci hanno provato ma non possono competere con il dolore, no
Mi hanno detto: «Resta sveglio»
Ho dovuto mettermi in viaggio
Non mi guardo indietro, no, no
Puttana, sono stato in viaggio
Sai che il mio programma è diverso
Lo chiamo come lo vedo
Fanculo alla tua vista
Ci sono poche persone che non volevano lasciarmi andare e non mi mancano
Dovevo semplicemente seguirlo, altrimenti non sarei differente
Nessuna differenza