Traduzione del testo della canzone Off Beat - Marlon Craft

Off Beat (originale)

We just need to unwind, baby we could go
We only get one time, baby we should know
They been tryna rush mine, I been on the frontlines
I been havin' tough times, I been lyin' low
There’s only a little bit of days in forever
Lotta times the rhythm doesn’t stay in the measure
She love me when I’m off beat (off beat)
Off beat (off beat)
Off (off) beat
She love me when I’m
Love how you walk through the park
Same as I walk through the dark
Played you the chords of my life
And never forgotten a part
You make me feel like a bitch
And stupid for thinkin' that shit
Ridin' these waves of bravado
You just be sick of that shit
But when I be at a loss, you the answer for me
All these habits that I got, yo they cancer for me
Other dudes be showin off, ain’t no «been there» to me
When I feel I can’t do, you so candid wit me
On those days when I really wish Mac was still here
I really wish facts was still clear
This, that, and still fear
Risk that to feel here
Switch that, it feels weird
Mishaps and spilt beers, I been trippin
I’m the hair on Negative Nancy’s worry-wart
And I been called a know-it-all but you speak that one truth that I never heard
before, I heard it’s yours
So let’s skate before my hurt is yours
We just need to unwind, baby we could go
We only get one time, baby we should know
They been tryna rush mine, I been on the frontlines
I been havin' tough times, I been lyin' low
There’s only a little bit of days in forever
Lotta times the rhythm doesn’t stay in the measure
She love me when I’m off beat (off beat)
Off beat (off beat)
Off (off) beat
She love me when I’m
You
The truest to me to me
See the pride in my eyes
Who you choosing to be my you
Got beauty to me so elusive I see all the grace and your kindness wit every
smile and moves
I like watching you walk around when you half naked
Give it to me straight about yo past we don’t have chase it
That’s wasted time and that we never do, you mad patient
I try but I can never groove
The way that you dance in a storm is sublime
All the clouds in my thoughts make it pour in my mind
When in mornings and mornings I’m so porcupine
You don’t let none my friends mess wit your peace of mind
Said you’d hold me down for as long as I’d do the same
Ironic we lift each other through the pain
A lot’s against us, have our doubts if we could do the thing
So let’s bounce before the future reigns
We just need to unwind, baby we could go
We only get one time, baby we should know
They been tryna rush mine, I been on the frontlines
I been havin' tough times, I been lyin' low
There’s only a little bit of days in forever
Lotta times the rhythm doesn’t stay in the measure
She love me when I’m off beat (off beat)
Off beat (off beat)
Off (off) beat
She love me when I’m

(traduzione)

Abbiamo solo bisogno di rilassarci, piccola potremmo andare
Otteniamo solo una volta, baby dovremmo saperlo
Hanno cercato di affrettare il mio, sono stato in prima linea
Ho avuto momenti difficili, sono stato basso
Mancano solo pochi giorni per sempre
Lotta volte il ritmo non rimane nella misura
Lei mi ama quando sono fuori tempo (fuori tempo)
Fuori tempo (fuori tempo)
Battere spento (spento).
Mi ama quando lo sono
Adoro come cammini nel parco
Come cammino nel buio
Ti ho suonato gli accordi della mia vita
E non hai mai dimenticato una parte
Mi fai sentire una puttana
E stupido per aver pensato quella merda
Cavalcando queste ondate di spavalderia
Sei solo stufo di quella merda
Ma quando sono in perdita, tu sei la risposta per me
Tutte queste abitudini che ho ho, sono cancro per me
Altri tizi si esibiscono, non c'è "ci sono stati" per me
Quando sento di non potercela fare, sei così sincero con me
In quei giorni in cui vorrei davvero che il Mac fosse ancora qui
Vorrei davvero che i fatti fossero ancora chiari
Questo, quello, e ancora la paura
Rischia di sentirti qui
Cambialo, sembra strano
Incidenti e birre rovesciate, sono stato inciampato
Sono i capelli sulla verruca preoccupante di Nancy negativa
E sono stato chiamato un sapientone ma tu dici quell'unica verità che non ho mai sentito
prima, ho sentito che è tuo
Quindi pattinaamo prima che il mio male sia tuo
Abbiamo solo bisogno di rilassarci, piccola potremmo andare
Otteniamo solo una volta, baby dovremmo saperlo
Hanno cercato di affrettare il mio, sono stato in prima linea
Ho avuto momenti difficili, sono stato basso
Mancano solo pochi giorni per sempre
Lotta volte il ritmo non rimane nella misura
Lei mi ama quando sono fuori tempo (fuori tempo)
Fuori tempo (fuori tempo)
Battere spento (spento).
Mi ama quando lo sono
Voi
Il più fedele a me
Guarda l'orgoglio nei miei occhi
Chi scegli di essere il mio te
Ho una bellezza per me così sfuggente che vedo tutta la grazia e la tua gentilezza in ognuno di loro
sorridere e si muove
Mi piace guardarti camminare quando sei mezzo nudo
Dammi me direttamente sul tuo passato che non abbiamo inseguito
È tempo perso e non lo facciamo mai, paziente pazzo
Ci provo ma non riesco mai a divertirmi
Il modo in cui balli in una tempesta è sublime
Tutte le nuvole nei miei pensieri lo fanno riversare nella mia mente
Quando al mattino e al mattino sono così porcospino
Non permettere a nessuno dei miei amici di scherzare con la tua tranquillità
Ha detto che mi avresti tenuto fermo per tutto il tempo che avrei fatto lo stesso
Ironico, ci solleviamo a vicenda attraverso il dolore
Molte cose sono contro di noi, dubiti se potremmo fare la cosa
Quindi rimbalzamo prima che regni il futuro
Abbiamo solo bisogno di rilassarci, piccola potremmo andare
Otteniamo solo una volta, baby dovremmo saperlo
Hanno cercato di affrettare il mio, sono stato in prima linea
Ho avuto momenti difficili, sono stato basso
Mancano solo pochi giorni per sempre
Lotta volte il ritmo non rimane nella misura
Lei mi ama quando sono fuori tempo (fuori tempo)
Fuori tempo (fuori tempo)
Battere spento (spento).
Mi ama quando lo sono