Traduzione del testo della canzone STRESSED WITH THE BEST - Marlon Craft, Oswin Benjamin

STRESSED WITH THE BEST (originale)

I let the vision expand, word to Lasik
They wish they could move with this love, word to hatred
When advanced get hard, most people return to basic
Get further from peace the moment you start to chase it
My past filled with strife and woe, I wouldn’t erase it
For the right to blow, for hype and gold, to be crooked adjacent
Before the fight can close in my book of pages
The rules I wrote in it are the ones thy gonna play with
Your energy a non-starter, word to Jamal Crawford
No disrspect to Jamal Crawford
But dude’s try to hop around behind my back like I don’t see it all awkward
I get that you afraid, you talking to the godfather
Pound for pound I’m like if A.I.
played in China
Dude’s the type to act rookie but can’t escape the minors
Dude’s the type to act pussy and never ate vagina
Mwah, I’m chef’s kissing it
Still hate a hypocrite more than somebody who doesn’t give a shit
Yeah, searching for someone to be consistent with
Everybody switching up, take the script then rip it up
When it gets to scenes that they wrote but don’t like living in
Far from fearless, but I’m peerless
If the real is back, then motherfucker, I’m the rarest
I’m past the point where their ignorance is endearing
I look you in the eye while I take the flame to this here bridge
Fuck validation at the cost of toxicity
Every second, that’s how often thoughts get to me
'Bout to let 'em go though, finally got the drop mentally
So let me be, yeah
I just wanna free my mind, yeah
I don’t wanna think too hard, no
I just wanna live my life, yeah
But if you wanna play my card, yo
I could be stressed with the best of 'em
With the best of 'em
I could be stressed with the best of 'em
With the best of 'em (Look)
The God done put his heart in it
Mitchell & Ness with the punch-ins and by y’all swing, man, I can tell it ain’t
authentic
The art done been augmented, William Paul Mitchell
These lyrics hit like a lecture, still a professor at large with it
Still a nigga been spot on, dawg
Keep an eye on that inner circle, those ones’ll get you targeted
Mm, it’s a two-fold entendre but they won’t all get it
«Spot», «dawg», «inner circle», «target», pfft, forget it
I’m back, listen, you lack vision, it’s in a transition
Urkels turn Urquelle and start to act different
My reflection max fiction, I seen a Jekyl tryna hide
'Til I decided to see the good and the bad in him
Mm, I feel the type of stress that come with excellence
The purity refinement through the fires in my regimen
Hey you, you know that I’m gold in my element
So periodically they check this alchemist’s table for evidence
It’s stressful
I just wanna free my mind, yeah
I don’t wanna think too hard, no
I just wanna live my life, yeah
But if you wanna play my card, yo
I could be stressed with the best of 'em
With the best of 'em
I could be stressed with the best of 'em
With the best of 'em
Yo, lemme, um
Lemme know what you think about that shit
That shit was too tough, bro, I had to write to that shit 'fore I went to sleep
I dead woke up and recorded that shit 'fore I brushed my teeth, nigga,
that’s how important you are
You understand what I’m saying?
Hear that?
(*Water running*)
That’s me getting ready to brush my teeth right now
Just wanted to let you know, alright?
Let me know how you feel about this shit, though
I mean if you fuck with it, if you don’t
Any adjustments you need to make, my nigga
Let— Let me know bro

(traduzione)

Lascio che la visione si espanda, parola a Lasik
Vorrebbero potersi muovere con questo amore, parola per odio
Quando l'avanzato diventa difficile, la maggior parte delle persone torna alla base
Allontanati dalla pace nel momento in cui inizi a inseguirla
Il mio passato è pieno di conflitti e guai, non lo cancellerei
Per il diritto di soffiare, per clamore e oro, per essere storto adiacente
Prima che la lotta possa concludersi nel mio libro di pagine
Le regole che vi ho scritto sono quelle con cui giocherai
La tua energia è una non partenza, parola a Jamal Crawford
Nessuna mancanza di rispetto per Jamal Crawford
Ma il tipo sta cercando di saltare dietro la mia schiena come se non lo vedesse tutto imbarazzante
Capisco che hai paura, parli con il padrino
Sterlina per sterlina, sono come se A.I.
giocato in Cina
Il tipo è il tipo che recita da principiante ma non può sfuggire ai minori
Il tipo è il tipo che recita la figa e non ha mai mangiato la vagina
Mwah, lo sto baciando lo chef
Odio ancora un ipocrita più di qualcuno a cui non frega un cazzo
Sì, alla ricerca di qualcuno con cui essere coerenti
Tutti cambiano, prendi il copione e poi strappalo
Quando si tratta di scene che hanno scritto ma in cui non gli piace vivere
Lungi dall'essere senza paura, ma sono impareggiabile
Se il vero è tornato, allora figlio di puttana, io sono il più raro
Ho superato il punto in cui la loro ignoranza è accattivante
Ti guardo negli occhi mentre porto la fiamma a questo ponte qui
Fanculo la convalida a al costo della tossicità
Ogni secondo, ecco quante volte i pensieri mi arrivano
"Sto per lasciarli andare però, finalmente ho ottenuto il calo mentalmente
Quindi lasciami essere, sì
Voglio solo liberare la mia mente, sì
Non voglio pensare troppo, no
Voglio solo vivere la mia vita, sì
Ma se vuoi giocare la mia carta, yo
Potrei essere stressato con i migliori di loro
Con il meglio di loro
Potrei essere stressato con i migliori di loro
Con il meglio di loro (Guarda)
Il Dio ci ha messo il suo cuore
Mitchell & Ness con i punch-in e per tutti voi, amico, posso dire che non lo è
autentico
L'arte fatta è stata aumentata, William Paul Mitchell
Questi testi hanno colpito come una lezione, ancora un professore in generale con esso
Ancora un negro è stato perfetto, amico
Tieni d'occhio quella cerchia ristretta, quelle ti prenderanno di mira
Mm, è un doppio senso ma non lo capiranno tutti
«Spot», «dawg», «inner circle», «target», pfft, dimenticalo
Sono tornato, ascolta, ti manca la vista, è in una transizione
Urkels trasforma Urquelle e inizia a comportarsi in modo diverso
La mia narrativa massima di riflessione, ho visto un Jekyl che cercava di nascondersi
Fino a quando non ho deciso di vedere il buono e il cattivo in lui
Mm, sento il tipo di stress che deriva dall'eccellenza
Il raffinamento della purezza attraverso i fuochi nel mio regime
Ehi tu, sai che sono oro nel mio elemento
Quindi periodicamente controllano la tavola di questo alchimista per le prove
È stressante
Voglio solo liberare la mia mente, sì
Non voglio pensare troppo, no
Voglio solo vivere la mia vita, sì
Ma se vuoi giocare la mia carta, yo
Potrei essere stressato con i migliori di loro
Con il meglio di loro
Potrei essere stressato con i migliori di loro
Con il meglio di loro
Yo, fammi, um
Fammi sapere cosa ne pensi di quella merda
Quella merda era troppo dura, fratello, dovevo scrivere a quella merda prima di andare a dormire
Mi sono svegliato morto e registrato quella merda prima di lavarmi i denti, negro,
ecco quanto sei importante
Capisci cosa sto dicendo?
Senti?
(*Acqua corrente*)
Sono io che mi sto preparando a lavarmi i denti proprio ora
Volevo solo fartelo sapere, va bene?
Fammi sapere come ti senti riguardo a questa merda, però
Voglio dire, se te ne freghi, se non lo fai
Eventuali modifiche che devi apportare, mio negro
Fammi—Fammi sapere fratello