Traduzione del testo della canzone The Internet Lied - Marlon Craft

The Internet Lied (originale)

Nowadays, rappers like to front like they so hard
You ain’t no holds barred, you just no bars
But I ain’t here to talk about no rappin', man that’s played out
Underhanded comments, I don’t go the Willie Mays route
Stay out you fears, man I got too much to say now
Companies tryna buddy me for money, ain’t your pay-pal, nah
See music bout to feed me, but it kept me breathin'
Kept me believin' when I ain’t have nothin' to believe in
Now I listen to the river and I stare out at the foliage
On my Axel Foley shit, breakin' all the rules
While servin' all these bad guys like a waiter up at Trump Towers
Young cowards inhale all the smog 'til they lungs shatter from the smoke blown
by the ones with the most power
Sit and watch how the net work like my own router
Everyone got voices they ain’t earned and it’s dangerous
All terms are lame and shit, so how do I explain this shit?
The Internet lied to us
But shouts to Soundcloud where you play this song
Said the Internet lied to us
So share this on Facebook when you get home
Tell 'em 'bout me on the Gram, I ain’t got no other plan
We at war on her land, and she got the upper hand
How we gon' see our reflection in this murky water?
Said how we gon' see our reflection?
Nowadays, I sleep less, cause I’m up hittin' refresh
We exposed to more than before yet we see less
And I ain’t even know if it’s bad as it can be yet
Kids buried in a screen and they ain’t even got all their teeth yet
Food for thought slidin' down the gullet, they can’t chew it right
Sure to choke 'em if they don’t use it right
They ain’t usin' sight to guide, but wait up, gimme a second, my phone buzzin'
man
I got notifications think I got myself another fan
Where was I?
Oh yeah, distractions gettin' heavy
We opened up the floodgates but we ain’t worked on the levee
So I’m in the heart of the storm tryin' to explain what rain is
Forced to engage with anyone with whom I’ve made acquaintance
I try my best to be good, I ain’t say that I was patient
Pennin' statements algorithms cannot tell me what their fate is
Days when I’m not sure quite how to explain it
So let me just say this, I’ll put it in layman’s
The Internet lied to us
But shouts to Soundcloud where you play this song
Said the Internet lied to us
So share this on Facebook when you get home
Tell 'em 'bout me on the Gram, I ain’t got no other plan
We at war on her land, and she got the upper hand
How we gon' see our reflection in this murky water?
Said how we gon' see our reflection?

The Internet Lied (traduzione)

Al giorno d'oggi, ai rapper piace fronteggiare come se fossero così difficili
Non hai sbarre, semplicemente non sbarre
Ma non sono qui per parlare di niente rap, amico che è finito
Commenti subdoli, non seguo la strada di Willie Mays
Stai fuori dalle tue paure, amico, ho troppo da dire ora
Le aziende cercano di contattarmi per soldi, non è il tuo amico, nah
Guarda la musica che sta per darmi da mangiare, ma mi ha mantenuto respirare
Mi ha fatto credere quando non ho niente in cui credere
Ora ascolto il fiume e guardo il fogliame
Sulla mia merda di Axel Foley, infrangendo tutte le regole
Mentre serviva tutti questi cattivi come un cameriere a Trump Towers
I giovani codardi inalano tutto lo smog finché i loro polmoni si rompono per il fumo che soffia
da quelli con più potere
Siediti e guarda come funziona la rete come il mio router
Tutti hanno voci che non si sono guadagnati ed è pericoloso
Tutti i termini sono zoppi e merda, quindi come faccio a spiegare questa merda?
Internet ci ha mentito
Ma grida a Soundcloud dove ascolti questo brano
Ha detto che Internet ci ha mentito
Quindi condividilo su Facebook quando torni a casa
Racconta loro di me sul Gram, non ho altri piani
Siamo in guerra sulla sua terra e lei ha avuto il sopravvento
Come vedremo il nostro riflesso in quest'acqua torbida?
Ha detto come vedremo il nostro riflesso?
Al giorno d'oggi, dormo meno, perché sono sveglio per rinfrescarmi
Siamo esposti a più di prima, ma vediamo di meno
E non so nemmeno se è brutto come può essere ancora
Bambini sepolti in uno schermo e non hanno ancora tutti i denti
Spunti di riflessione che scivolano lungo la gola, non riescono a masticarlo bene
Assicurati di soffocarli se non lo usano correttamente
Non usano la vista per guidare, ma aspetta, dammi un secondo, il mio telefono squilla
uomo
Ho ricevuto notifiche secondo cui mi sono procurato un altro fan
Dove ero io?
Oh sì, le distrazioni diventano pesanti
Abbiamo aperto le paratoie ma non abbiamo lavorato sull'argine
Quindi sono nel cuore della tempesta e cerco di spiegare cos'è la pioggia
Costretto a impegnarsi con chiunque abbia conosciuto
Faccio del mio meglio per essere bravo, non dico di essere stato paziente
Gli algoritmi delle dichiarazioni di Pennin non possono dirmi qual è il loro destino
Giorni in cui non sono sicuro di come spiegarlo
Quindi lasciami solo dire questo, lo metto da laico
Internet ci ha mentito
Ma grida a Soundcloud dove ascolti questo brano
Ha detto che Internet ci ha mentito
Quindi condividilo su Facebook quando torni a casa
Racconta loro di me sul Gram, non ho altri piani
Siamo in guerra sulla sua terra e lei ha avuto il sopravvento
Come vedremo il nostro riflesso in quest'acqua torbida?
Ha detto come vedremo il nostro riflesso?