Traduzione del testo della canzone I Believe - Martin Stenmarck

I Believe (originale)

Every now and then soft as breath upon my skin
I feel you come back again
And it’s like you haven’t been
Gone a moment from my side
Like the tears were never cried
Like the hands of time were pulling you and me
And with all my heart I’m sure
We’re closer than we ever were
I don’t have to hear or see
I’ve got all the proof I need
There are more than angels watching over me
I believe
Oh I believe
Now when you die and life goes on
I doesn’t end here when your gone
Every soul has found a flight
It never ends if I’m right
Our love can even reach across eternity
I believe
Oh I believe
Forever you’re a part of me
Forever in the heart of me
I will hold you even longer if I can
Oh the people, who don’t see the most
Say that I believe in ghosts
If that makes me cazy then I am
Cuz I believe
Oh I believe
There are more than angels watching over me
I believe
Oh I believe
Every now and then sogt as breath upon my skin
I feel you com back again
And I believe

I Believe (traduzione)

Ogni tanto morbido come un respiro sulla mia pelle
Sento che torni di nuovo
Ed è come se non lo fossi stato
Andato un momento dalla mia parte
Come se le lacrime non fossero mai state versate
Come se le lancette del tempo stessero trascinando te e me
E con tutto il cuore ne sono sicuro
Siamo più vicini di quanto non lo fossimo mai stati
Non devo ascoltare o vedere
Ho tutte le prove di cui ho bisogno
Ci sono più degli angeli che vegliano su di me
Credo
Oh, credo
Ora quando muori e la vita va avanti
Non finirò qui quando te ne sarai andato
Ogni anima ha trovato un volo
Non finisce mai se ho ragione
Il nostro amore può raggiungere anche l'eternità
Credo
Oh, credo
Per sempre sei una parte di me
Per sempre nel cuore di me
Ti tratterò ancora più a lungo se posso
Oh le persone, che non vedono di più
Di' che credo nei fantasmi
Se questo mi rende cazy, allora lo sono
Perché ci credo
Oh, credo
Ci sono più degli angeli che vegliano su di me
Credo
Oh, credo
Di tanto in tanto inumidisco come un respiro sulla mia pelle
Ti sento tornare di nuovo
E io credo