| You try to open me up
| Provi ad aprirmi
|
| Like a music box
| Come un carillon
|
| You think you’ll here some sweet song
| Pensi che troverai qui qualche dolce canzone
|
| I just erupt like Vesuvius
| Erutto semplicemente come il Vesuvio
|
| Like you said something horribly wrong
| Come hai detto qualcosa di orribilmente sbagliato
|
| Why is it
| Perché lo è
|
| The one I get fed up with
| Quello di cui mi sono stufo
|
| Is the one that I can’t do without
| È quello di cui non posso fare a meno
|
| You’re nothing but good to me
| Non sei altro che buono con me
|
| And I keep exploding
| E continuo a esplodere
|
| Can’t even remember
| Non riesco nemmeno a ricordare
|
| What it was about
| Di cosa si trattava
|
| Call the authorities
| Chiama le autorità
|
| Call the powers that be
| Chiama i poteri che sono
|
| Call security
| Sicurezza delle chiamate
|
| And tell them what’s
| E digli cosa c'è
|
| Happened to me
| Mi è successo
|
| It’s like I was stuck in this
| È come se fossi bloccato in questo
|
| Amusement park
| Parco divertimenti
|
| And I am less amused all the time
| E io sono sempre meno divertito
|
| It’s like I played all the games
| È come se avessi giocato a tutti i giochi
|
| And went on all the silly rides
| E ha continuato tutte le giostre stupide
|
| Feels like I went up too high
| Mi sembra di essere salito troppo in alto
|
| I was spun round too many times
| Sono stato fatto girare troppe volte
|
| 'Cause I can’t help feeling sick
| Perché non posso fare a meno di sentirmi male
|
| And tired
| E stanco
|
| Call the paramedic
| Chiama il paramedico
|
| Get some one to do something
| Chiedi a qualcuno di fare qualcosa
|
| Call a mechanic
| Chiama un meccanico
|
| I think I’m malfunctioning
| Penso di avere un malfunzionamento
|
| Call wolf, Call wolf
| Chiama lupo, chiama lupo
|
| Call horror, call terror
| Chiama orrore, chiama terrore
|
| Call bloody murder
| Chiama il sanguinoso omicidio
|
| Call horror, call terror
| Chiama orrore, chiama terrore
|
| Call bloody murder
| Chiama il sanguinoso omicidio
|
| Call wolf, Call wolf
| Chiama lupo, chiama lupo
|
| music and lyrics by martina sorbara
| musica e testi di martina sorbara
|
| martina sorbara — vocals/acousticguitar
| martina sorbara — voce/chitarra acustica
|
| adam hay — drums
| adam hay — tamburi
|
| rich brown — bass
| marrone intenso - basso
|
| kevin fox — electric guitar
| kevin fox — chitarra elettrica
|
| jian ghomeshi — percussion | jian ghomeshi — percussioni |